検索ワード: töötegija (エストニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Russian

情報

Estonian

töötegija

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ロシア語

情報

エストニア語

ei pauna teekonnale ega kaht kuube ega jalatseid ega saua; sest töötegija on oma toiduse väärt.

ロシア語

ни сумы на дорогу, ни двух одежд, ни обуви, ни посоха, ибо трудящийся достоин пропитания.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

püüa hoolega osutuda kõlbavaks jumalale kui töötegija, kellel pole tarvis häbeneda, kes tõesõna jagab õieti.

ロシア語

Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

aga sinna majasse jääge, sööge ja jooge, mis neil on, sest töötegija on oma palga väärt; ärge käige ühest majast teise.

ロシア語

В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

sest kiri ütleb: „Ära seo kinni härja suud, kui ta pahmast tallab!” ja: „töötegija on oma palga väärt!”

ロシア語

Ибо Писание говорит: не заграждай рта у вола молотящего; и: трудящийся достоин награды своей.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,342,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK