検索ワード: absorbeerimine (エストニア語 - 英語)

likviidsuse absorbeerimine
absorption of liquidity

operatsiooni liik (likviidsuse lisamine või absorbeerimine ja kasutatava rahapoliitilise instrumendi liik);
the type of operation (provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used);

toimingu liik (likviidsuse lisamine või absorbeerimine ja kasutatava rahapoliitika instrumendi liik),
the type of operation (provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used),

tabel 1 eurosüsteemi rahapoliitika toimingud tehingute liigid likviidsuse lisamine likviidsuse absorbeerimine tähtaeg sagedus menetlus
table 1 eurosystem monetary policy operations types of transactions provision of liquidity absorption of liquidity maturity frequency procedure

tabel 1 eurosüsteemi rahapoliitika toimingud tehingute liigid likviidsuse lisamine likviidsuse absorbeerimine tähtaeg sagedus menetlus rahapoliitika toimingud
table 1 eurosystem monetary policy operations monetary policy operations types of transactions provision of liquidity absorption of liquidity maturity frequency procedure

tabel 1 eurosüsteemi rahapoliitilised operatsioonid tehingute liigid rahapoliitilised likviidsuse operatsioonid likviidsuse lisamine absorbeerimine avaturuoperatsioonid põhilised refinantseerimisoperatsioonid pöördtehingud --- Üks nädal kord nädalas tavapakkumised
table 1 eurosystem monetary policy operations monetary policy operations types of transactions provision of liquidity absorption of liquidity maturity frequency procedure

konkreetsete eeliste kirjeldus: kortikosteroidi manustamine inhaleerimise teel põhjustab adrenokortikaalsupressiooni ja pärast ravi lõppu on taastumine kiire; süsteemseid kõrvaltoimeid on vähem kui süsteemse kortikosteroidravi korral, sest süsteemne absorbeerimine on piiratud.
discussion of the specific advantages: inhalation corticosteroid therapy causes less adreno-cortical suppression with quick rebound after therapy ends and fewer systemic side effects than systemic corticosteroid therapy because of limited systemic absorption.

konkreetsete eeliste kirjeldus: kortikosteroidi manustamine inhaleerimise teel põhjustab vähem adrenokortikaalsupressiooni ja pärast ravi lõppu taastuvad normaalsed funktsioonid kiiremini; süsteemseid kõrvaltoimeid on vähem kui süsteemse kortikosteroidravi korral, sest süsteemne absorbeerimine on piiratud.
discussion of the specific advantages: inhalation corticosteroid therapy causes less adreno-cortical suppression, with more rapid return to normal function after therapy ends, and fewer systemic side effects than systemic corticosteroid therapy because of limited systemic absorption.

kasutatakse tavaliselt vaid nende ohtlike ainete ja valmististe puhul, millega saastunud pindade puhastamiseks vesi ei sobi (nt kui vajalik on absorbeerimine poorse materjaliga või lahustamine lahustis vms), ja juhul, kui tervise ja/või ohutuse tõttu on oluline esitada etiketil hoiatus.
normally limited to those dangerous substances and preparations for which water is not considered to be a suitable cleansing agent (e.g. where absorption by powdered material, dissolution by solvent etc. is necessary) and where it is important for health and/or safety reasons to provide a warning on the label.