検索ワード: hindamistõendi (エストニア語 - 英語)

lisakinnitus esitatakse esialgse eÜ projekti hindamistõendi lisana.
this additional approval is given in the form of an addition to the original ec design examination certificate.

selline täiendav kinnitus vormistatakse esialgse eÜ kavandi hindamistõendi lisana.
this supplementary approval shall be given in the form of an addendum to the ec design examination certificate.

teavitatud asutus koostab vii lisa kohase eÜ hindamistõendi ning sellele lisatud tehnilise dokumentatsiooni.
the notified body shall draw up the ec examination certificate in accordance with annex vii and the technical documentation which accompanies it.

taotleja peab teatama eÜ projekti hindamistõendi väljastanud teavitatud asutusele kõikidest muudatustest kinnitatud projektis.
the applicant must keep the notified body that has issued the ec design examination certificate informed of any modification to the approved design.

taotluse esitaja informeerib eÜ kavandi hindamistõendi välja andnud teavitatud asutust igast muudatusest kinnitatud kavandis.
the applicant shall inform the notified body which issued the ec design examination certificate of any modification made to the approved design.

teavitatud asutus vaatab taotluse läbi ja kui projekt on kooskõlas käesoleva direktiivi vastavate sätetega, annab taotlejale välja eÜ kavandi hindamistõendi.
the notified body shall examine the application and, where the product complies with the relevant provisions of this directive, shall issue the applicant with an ec design examination certificate.

vajadusel vastavuse või kasutuskõlblikkuse hindamisel osalenud ühe või mitme teavitatud asutuse nimi ja aadress ning hindamistõendi kuupäev vajadusel koos tõendi kehtivusaja ja -tingimustega,
if applicable, name and address of notified body or bodies involved in the procedure followed in respect of conformity or suitability for use and date of examination certificate together, where appropriate, with the duration and conditions of validity of the certificate,

kui muudatused kinnitatud kavandis mõjutavad vastavust direktiivi põhinõuetele või toote kasutamise suhtes esitatavatele tingimustele, vajavad need lisakinnitust teavitatud asutuselt, kes on välja andnud asjakohase eÜ kavandi hindamistõendi.
modifications made to the approved design must obtain supplementary approval from the notified body which issued the ec design examination certificate where such modifications may affect conformity with the essential requirements of this directive or the conditions prescribed for the use of the product.

vastavuse- või kasutussobivuse menetlusega seotud teavitatud asutuse (asutuste) nimi ja aadress ning hindamistõendi kuupäev, ja kui see on asjakohane, siis ka tõendi kehtivusaeg ja -tingimused,
name and address of the notified body or bodies involved in the procedure followed in respect of conformity or suitability for use and date of examination certificate together with, where appropriate, the duration and conditions of validity of the certificate;