検索ワード: hispaania keel — español (エストニア語 - 英語)

hispaania keel
español

mt (19) hispaania keel
mt (15) bt social exclusion dismissal

hispaania keel – me gustas
croatian – sviđaš mi se

tähtsuselt teine keel on hispaania keel.
the second most important language is spanish.

hispaania keel kuulub suurte maailmakeelte hulka.
the spanish language is counted among the most-spoken world languages.

härra hannan, teie hispaania keel on muljetavaldav.
your spanish is impressive, mr hannan.

komisjoni ametlikud keeled on inglise, prantsuse ja hispaania keel.
the official languages of the commission shall be english, french and spanish.

tehnilise komitee ametlikud keeled on inglise, prantsuse ja hispaania keel.
the official languages of the technical committee shall be english, french and spanish.

ameti töökeeled on inglise, prantsuse, saksa, itaalia ja hispaania keel.
the languages of the office shall be english, french, german, italian and spanish.

uurimisrühma ametlikud keeled ja töökeeled on inglise, prantsuse, vene ja hispaania keel.
english, french, russian and spanish shall be the official and working languages of the group.

kui kasutatav keel ei ole inglise, prantsuse või hispaania keel, lisatakse tekstile tõlge ühte neist keeltest.
where the language used is not english, french or spanish, the text shall include a translation into one of those languages.

kui kasutatav keel ei ole inglise, prantsuse ega hispaania keel, sisaldab tekst ka tõlget ühte nendest keeltest.
if the language used is not english, french or spanish, the text shall include a translation into one of these languages.

kui tunnistusel kasutatav keel ei ole inglise, prantsuse ega hispaania keel, sisaldab tekst ka tõlget ühte neist keeltest.
if the language used in the certificates is neither english nor french nor spanish, the text shall include a translation into one of these languages.

kui kasutatav keel või kasutatavad keeled ei ole inglise, prantsuse ega hispaania keel, tuleb lisada tõlge ühte nendest keeltest.
if the language or languages used are not english, french or spanish, a translation into one of these languages shall be included.

maailmas kõige suurema emakeelena rääkijate arvuga eli keeled on inglise ja hispaania keel, kuid enamik nende keelte rääkijaist elab väljaspool euroopat.
the eu languages with the largest number of native speakers in the world are english and spanish — but most of those speakers are not in europe.

kui töökorras ei ole sätestatud teisiti, on konventsiooniosaliste koosolekute töökeelteks araabia, hiina, inglise, prantsuse, vene ja hispaania keel.
the languages of meetings of the contracting parties shall be arabic, chinese, english, french, russian and spanish unless otherwise provided in the rules of procedure.

nagu näha jooniselt 3.3, esitati 2008. aastal enamik kaebusi ombudsmanile inglise keeles, millele järgnesid saksa, prantsuse ja hispaania keel.
as figure 3.3 shows, in 2008 most complainants chose to submit their complaint to the ombudsman in english, followed by

kui püügidokumenti ei täideta iccati ametlikus keeles (inglise, prantsuse või hispaania keel), tuleb sellele lisada dokumendi ingliskeelne tõlge.
if a language other than an official iccat language (english, french and spanish) is used in completing the catch document, the english translation must be attached to it.

kui kasutatav keel ei ole inglise, prantsuse või hispaania keel, tõlgitakse laeva ringlussevõtu kava ühte neist keeltest, välja arvatud juhul, kui haldusasutus leiab, et see ei ole vajalik.
where the language used is not english, french or spanish, the ship recycling plan shall be translated into one of those languages, except where the administration is satisfied that that is unnecessary.

mt (17) bt itali keeled nt astuuria keel nt galeegi keel nt hispaania keel nt itaalia keel nt katalaani keel nt korsika keel nt ladiino nt miranda keel nt oksitaani keel nt portugali keel nt prantsuse keel nt retoromaani keel nt rumeenia keel nt valenciá keel romi keel
mt (02) uf elementary education uf isced 1 uf † primary teacher bt level of education rt primary school rt single-structure education primary school