検索ワード: järjehoidjafail (エストニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

English

情報

Estonian

järjehoidjafail

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

英語

情報

エストニア語

xml- järjehoidjafail

英語

xml bookmark file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

järjehoidjafail krüptitakse

英語

encrypt bookmark file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

järjehoidjafail salvestatakse muutmisel automaatselt

英語

save bookmark file automatically on change

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

% 1 ei paista olevat korrektne järjehoidjafail

英語

%1 does n't seem to be a valid bookmarks file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

järjehoidjafail tõmmatakse käivitamisel automaatselt, kui see on uuem

英語

fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

see järjehoidjafail on krüptitud. palun anna lahtikrüptimiseks võti.

英語

this bookmark file is encrypted. please enter key for decryption.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

vali asukoht, kuhu salvestada või kust tõmmata järjehoidjafail, näiteks sftp: // mingi. server

英語

select the location where to store or fetch the bookmarks file to. like sftp: / /some. server

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

palun vali järjehoidjafail, mida soovid importida. impordiplugin on juba ette määranud vaikimisi asukoha, aga seda võib muuta.

英語

please select the bookmark file from which you would like to import your bookmarks. a default path has already been determined by the import plugin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

selgitamisel, kas järjehoidjafail on juba ühendatud kasutaja järjehoidjate nimekirjaga või mitte, uurib & kbookmarkmerger; ainult järjehoidjafaili nime ega kontrolli mingil määral selle sisu. see tähendab, et kui ka juba kasutaja järjehoidjatega ühendatud järjehoidjafaili sisu on muutunud, ei ühendata seda siiski uuesti.

英語

when determining whether a given bookmark file has been merged into the user's bookmarks already or not, & kbookmarkmerger; merely looks at the filename of the bookmark file - the contents are not checked at all. this means that changing a bookmark file which was already merged into a user's bookmarks will not trigger merging it once again.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,084,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK