Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xml- järjehoidjafail
xml bookmark file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
järjehoidjafail krüptitakse
encrypt bookmark file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
järjehoidjafail salvestatakse muutmisel automaatselt
save bookmark file automatically on change
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ei paista olevat korrektne järjehoidjafail
%1 does n't seem to be a valid bookmarks file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
järjehoidjafail tõmmatakse käivitamisel automaatselt, kui see on uuem
fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see järjehoidjafail on krüptitud. palun anna lahtikrüptimiseks võti.
this bookmark file is encrypted. please enter key for decryption.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vali asukoht, kuhu salvestada või kust tõmmata järjehoidjafail, näiteks sftp: // mingi. server
select the location where to store or fetch the bookmarks file to. like sftp: / /some. server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palun vali järjehoidjafail, mida soovid importida. impordiplugin on juba ette määranud vaikimisi asukoha, aga seda võib muuta.
please select the bookmark file from which you would like to import your bookmarks. a default path has already been determined by the import plugin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selgitamisel, kas järjehoidjafail on juba ühendatud kasutaja järjehoidjate nimekirjaga või mitte, uurib & kbookmarkmerger; ainult järjehoidjafaili nime ega kontrolli mingil määral selle sisu. see tähendab, et kui ka juba kasutaja järjehoidjatega ühendatud järjehoidjafaili sisu on muutunud, ei ühendata seda siiski uuesti.
when determining whether a given bookmark file has been merged into the user's bookmarks already or not, & kbookmarkmerger; merely looks at the filename of the bookmark file - the contents are not checked at all. this means that changing a bookmark file which was already merged into a user's bookmarks will not trigger merging it once again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent