検索ワード: kalendrist (エストニア語 - 英語)

aastapäevade näitamine kalendrist
show anniversaries from your calendar

eemaldab kalendrist sündmuse.
remove an existing calendar event.

eemalda kutse minu kalendrist
remove invitation from my calendar

nende tähtpäevade näitamine kalendrist
show these special dates from your calendar

nende tulevaste sündmuste näitamine kalendrist
show these upcoming events from your calendar

aastapäevade näitamine kalendrist, kui kasutusel on sünnipäevaressurss
shows anniversaries from your calendar when using the birthdays resource

valige kalendrist vaba külastusaeg( märgitud rohelisega).
select a date in the calendar showing a free, green session.

see toiming eemaldab aktiivsest kalendrist kõik lõpetatud ülesanded.
this action will remove all the completed to-dos from your active calendar.

välju: fail välju: väljub parajasti avatud kalendrist.
quit: file quit equivalent; quit current calendar.

siiski ei ole võimalik lohistada päevakavavaadet ühest kalendrist teise.
however, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar.

otsi: redigeerimine otsi: otsib andmeid parajasti avatud kalendrist.
find: edit find equivalent; find data in current calendar.

sisselülitamisel kaasatakse sinu kalendrist "erisündmuste" kategooriasse kuuluvad sündmused.
enable this option to include events from your calendar with the "special occasion" category.

selle asemel vaadake kalendrist, millal on järgmise annuse võtmise aeg:
instead, consult your calendar and find out when your next scheduled dose is.

oma piirkonnas toimuvate ürituste kohta saate teavet eurese portaali ürituste kalendrist.
check the events calendar on the eures portal for details of upcoming events near you.

Üle kogu euroopa toimub sadu üritusi, mille kohta saab teavet eurese ürituste kalendrist.
there are hundreds of events taking place all over europe that can be consulted in the eures events calendar.

kustutab parajasti valitud elemendi( d), eemaldades selle/ need ühtlasi kalendrist.
delete the currently selected item(s), removing them from your calendar.

selles näites kustutame kalendrist kirje, mille uid on konsolekalendar; - 1887551750. 196:
here we delete a calendar entry with uid konsolekalendar; -1887551750.196:

lõikab parajasti valitud elemendi( d) lõikepuhvrisse, eemaldades selle/ need ühtlasi kalendrist.
cuts the currently selected event(s) to the clipboard, removing them from your calendar.

sel põhjusel, lugupeetud volinik, peab parlament poliitilisest kalendrist hoolimata nõudma, et komisjon nendele küsimustele vastused leiab.
therefore, commissioner, despite the political calendar, parliament has to demand that the commission provide answers to these questions.

võimaldab valida taustavärvi antud kalendri häirete eristamiseks häireloendis. see lubab hõlpsasti näha, milline häire on pärit millisest kalendrist.
select a background color for highlighting this calendar's alarms in the alarm list. this enables you to see at a glance which alarms belong to a particular calendar.