プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kõik kantakse üle
transmit all
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
laevaühingu kantakse.
shipping company will be transferred.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
katseprotokolli kantakse:
the test report shall record:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kantakse maha ostuaastal
written off in the year of acquisition
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
välismaal kantakse üle.
abroad are to be transferred.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
eelkõige kantakse ette:
it shall report, in particular, on:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
muudatused kantakse andmekogusse.
the amendments shall be recorded in the database.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
uuele litsentsile kantakse:
the new licence shall indicate:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 17
品質:
nad kantakse päritoluliikmesriigi registrisse.
they shall be entered in the register of the home member state.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
lisalehtede või lastinimekirjade puhul dokumendil t2l olev number, mis kantakse pitsatiga, millel on pädeva asutuse nimi, või käsitsi;
in the case of continuation sheets or loading lists, the number appearing on the t2l document, which shall be entered by means of a stamp including the name of the competent office, or by hand;
number kantakse kas pitsatiga, millel on kirjas asutuse nimi, või käsitsi; viimasel juhul peab olema lisatud kõnealuse asutuse ametlik pitser.
that number shall be inserted either by means of a stamp incorporating the name of the office or by hand; in the latter case it shall be accompanied by the official stamp of the said office.