検索ワード: lisanäitajad (エストニア語 - 英語)

järgmised lisanäitajad:
the following additional characteristics:

tabelis loetletud lisanäitajad:
additional characteristics listed below:

d)iv)tabelis loetletud lisanäitajad:
(d)(iv)additional characteristics listed below:

kõnealuses aruandes sisalduvad nii ühised kui ka lisanäitajad.
that report shall include both common and additional indicators.

teiseks võiks välja töötada lisanäitajad teadlikkust suurendava tegevuse mõju mõõtmiseks.
secondly, it is suggested to develop further indicators for measuring the impact of awareness-raising activities.

võimaluse korral hõlmatakse lisanäitajad keskkonnaalaste eesmärkide kohta, mis on tulemusnäitajatega hõlmamata.
where available, additional indicators concerning environmental objectives which are not covered by common performance indicators shall be included.

lisanäitajad käsitlevad eluskarja, kultuuride kasvatamist ja töötlemist, erandeid, teadmisi eli mahepõllumajandusliku tootmise logo kohta.
additional indicators on livestock, crop production and processing, exceptions, knowledge of the eu organic logo.

igas maaelu arengu programmis määratakse kindlaks riiklikke ja/või piirkondlikke vajadusi ning programmiala spetsiifilisi tingimusi ja eesmärke kajastavad lisanäitajad.
each rural development programme shall specify additional indicators reflecting national and/or regional needs, conditions and objectives specific to the programme area.

kõnealused lisanäitajad ja -eesmärgid peavad toetama kogu euroopa liitu hõlmavate eesmärkide ja nendest tulenevalt riigi või funktsionaalsete õhuruumiosade tasandi eesmärkide saavutamist.
these additional indicators and targets shall be supportive of the achievement of the european union-wide, and resulting national or functional airspace block level targets.

näitajate hulgas on ühises seire- ja hindamisraamistikus (käesoleva määruse viii lisa) loetletud ühised näitajad ja programmispetsiifilised lisanäitajad.
these indicators will include common indicators included in the cmef (annex viii to this regulation) and additional indicators specific to the programme.

kui liikmesriik seda vajalikuks peab, täpsustatakse riiklikus strateegias teatavad konkreetsele strateegiale iseloomulikud lisanäitajad, mis kajastavad riiklikke ja/või piirkondlikke vajadusi, tingimusi ning tootjaorganisatsioonide rakendatavate rakenduskavade eesmärkide iseärasusi.
where deemed appropriate by a member state, the national strategy shall specify a limited set of additional indicators specific to that strategy, reflecting national and/or regional needs, conditions and objectives specific to the operational programmes implemented by producer organisations.

põhinäitaja happe neutraliseerimisvõime ning lisanäitajad happesus (ph), lahustunud sulfaat (so4), nitraat (no3) ja lahustunud orgaaniline süsinik; minimaalne proovivõtu sagedus kord aastas (järvede sügisese veeringluse ajal) kuni kord kuus (vooluveekogud).
the key indicator acid neutralising capacity (anc) and the supporting indicators acidity (ph), dissolved sulphate (so4), nitrate (no3) and dissolved organic carbon with a minimum frequency of sampling from yearly (in lake autumn turnover) to monthly (streams).