検索ワード: majanduspoliitikat (エストニア語 - 英語)

kolmas küsimus hõlmab majanduspoliitikat.
the third question concerns economic policy.

tavaline suundumus on eelistada majanduspoliitikat.
the usual trend is to give priority to the economic policy.

nii tehakse ka siis, kui kooskõlastatakse majanduspoliitikat.
it is being done in this way, by coordinating economic policies.

liikmesriigid koordineerivad liidu piires oma majanduspoliitikat.
the member states shall coordinate their economic policies within the union.

toetab ungari keskpank valitsuse üldist majanduspoliitikat .
under the treaties a single spelling of the word « euro » in the nominative singular case is required in all union and national legislative provisions , taking into account the existence of different alphabets . the hungarian legal acts in question should therefore be amended accordingly .

seepärast on vaja kokkuhoiupoliitikat leevendada ja muuta majanduspoliitikat.
this is why we need to relax austerity and change economic policy.

me tahame ise otsustada, millist majanduspoliitikat me rakendame.
we want to decide for ourselves what economic policy we wish to pursue.

mõtlen, millist majanduspoliitikat me euroopa jaoks tahame?
i wonder: what kind of industrial policy do we want for europe?

komisjon hindas euroopa poolaasta raames põhjalikult läti majanduspoliitikat.
in the context of the european semester, the commission has carried out a comprehensive analysis of latvia’s economic policy.

artikkel 5 1. liikmesriigid koordineerivad liidu piires oma majanduspoliitikat.
2. the commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.

nimetatud põhieesmärki piiramata peab eurosüsteem toetama eli üldist majanduspoliitikat.
without prejudice to the primary objective of price stability, the eurosystem has to support the general economic policies in the eu.

1 seda eesmärki piiramata toetab eurosüsteem ka ühenduse üldist majanduspoliitikat.
1 without prejudice to the objective of price stability, it must support the general economic policies in the community.

ni ­ metatud põhieesmärki piiramata peab eurosüsteem toetama eli üldist majanduspoliitikat.
with ­ out prejudice to the primary objective of price stability, the eurosystem has to support the general economic policies in the eu.

nimetatud põhieesmärki piiramata peab eurosüsteem toetama euroopa Ühenduse üldist majanduspoliitikat.
without prejudice to the primary objective of price stability, the eurosystem has to support the general economic policies in the european community.

(13) komisjon hindas euroopa poolaasta raames põhjalikult madalmaade majanduspoliitikat.
(13) in the context of the european semester, the commission has carried out a comprehensive analysis of the netherlands' economic policy.

(14) komisjon on euroopa poolaasta raames analüüsinud ka kogu euroala majanduspoliitikat.
(14) in the context of the european semester the commission has also carried out an analysis of the economic policy of the euro area as a whole.

eesti valitsused on ajanud enam-vähem ühesugust majanduspoliitikat, olenemata valitsuse koosseisust.
estonian governments have had quite similar economic policies, no matter the composition of the government.

(17) komisjon on euroopa poolaasta raames tšehhi vabariigi majanduspoliitikat põhjalikult analüüsinud.
(17) in the context of the european semester, the commission has carried out a comprehensive analysis of the czech republic’s economic policy.