検索ワード: näidustuse (エストニア語 - 英語)

näidustuse laiendamine
extension of indication

kliinilise näidustuse korral
if the haemoglobin exceeds 12 g/ dl (7.5 mmol/ l), a dose reduction should be considered.

maakasutuse näidustuse õiguslik olemus.
legal nature of the land use indication.

nÄidustuse „ Äge ja eemaldamise alused
grounds for the removal of the therapeutic indication “ acute and chronic complicated pyelonephritis”

näidustuse korral lisage toetav ravi.
add supportive care as indicated.

kliinilise näidustuse korral võib teha flebotoomia.
if clinically indicated, phlebotomy may be performed.

näidustuse-spetsiifilised kõrvaltoimed kliinilistest uuringutest
indication-specific adverse drug reactions from clinical trials

kliinilise näidustuse korral võib teostada flebotoomia.
if clinically indicated, phlebotomy may be performed.

kliinilise näidustuse korral tuleb kontrollida täisverepilti.
complete blood cell counts should be performed as clinically indicated.

veterinaarravimite komitee aktsepteerib näidustuse muudetud teksti:
the cvmp can accept the proposed revision of the indication:

isoleerige patsient ja kliinilise näidustuse olemasolul hospitaliseerige.
provide protective isolation and if clinically indicated, admit patient to the hospital.

allergilise astma ja csu näidustuse valitud kõrvaltoimete kirjeldus
description of selected adverse reactions pertinent to allergic asthma and csu indications

kliinilise näidustuse korral tuleb kaaluda neuroloogi konsultatsiooni.
consultation with a neurologist should be considered as clinically indicated.

efexor depoti kliinilist efektiivsust selle näidustuse korral;
adequately supported the clinical efficacy of efexor depot in this indication;

näidustuse korral erakorralise vaktsineerimise korraldamine ja vaktsineerimistsoonide määratlemine;
when indicated, organising an emergency vaccination and defining vaccination zones;

kliinilise näidustuse korral võib manustada kortikosteroide ja/või antihistamiinikume.
treatment with corticosteroids and/or antihistamines can be used as clinically indicated.

hüpokaltseemia korral peab kliinilise näidustuse korral manustama kaltsiumglükonaati infusioonina.
in the event of hypocalcaemia, calcium gluconate infusions should be administered as clinically indicated.

näidustuse „ kaksteistsõrmikuhaavandite ennetamine ” toetamiseks esitati kahe uuringu tulemused.
4.1 therapeutic indications • eradication and prevention of relapse of gastric ulcer and duodenal two studies to support the indication prevention of duodenal ulcers were provided.

e) näidustuse korral erakorralise vaktsineerimise korraldamine ja vaktsineerimistsoonide määratlemine;
(e) when indicated, organising an emergency vaccination and defining vaccination zones;

täieliku näidustuse kohta, kaasa arvatud vastsevormid, lugeda pakendi infolehte.
for the complete indication, including the larval stages, read the package leaflet.