人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rümba
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rümba kaal
carcase weight
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
rümba kaal;
carcass weight,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
(rümba mass)
(carcase weight)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rümba massi.
the weight of the carcase.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
rümba esitusviisi;
the carcase presentation;
a) rümba kaal,
(a) carcase weight,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
sooja rümba mass
hot carcass weight
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rümba mass + rups (g)
weight of carcase + offal (g)
rümba tapasoe kaal ja
the warm weight of the carcase; and
rümba massi suhet.
määrama rümba kategooria;
identify the category of the carcass;
(protsentides rümba massist)
(as percentage of carcase weight)
最終更新: 2016-11-27 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
rümba või poolrümba eesveerandid
unseparated or separated forequarters
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
Ŷ rümba hinnanguline tailihasisaldus,
Ŷ the estimated lean meat content of the carcass,
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rümba või poolrümba tagaveerandid:
unseparated or separated hindquarters:
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
tailihasisaldus protsendina rümba massist
lean meat as percentage of carcass weight
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
rümba hinnanguline tailihasisaldus protsentides,
the estimated percentage of lean meat in the carcass,
rümba otseselt nähtavad lihaspinnad;
the muscular surfaces of the carcase which are directly visible;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
r2p13 – rümba suuruse alghinnang,
r2p13 — the initial assessment of the carcass size,
(rümba massi ekvivalendi tonnides)
in tonnes of carcase weight equivalent