検索ワード: raudteepaketi (エストニア語 - 英語)

esimese raudteepaketi ellurakendamise kohta
on the implementation of the first railway package

esimese raudteepaketi uuesti sõnastamine.
recasting of the first rail package.

lisateave neljanda raudteepaketi kohta:
further information on the fourth railway package:

esimese raudteepaketi rakendamine (hääletus)
first railway package (vote)

portugal jätkab eli raudteepaketi ülevõtmist;
portugal shall continue to implement the transposition of the eu railway packages;

esimese raudteepaketi eesmärk oli neisse panustada.
the first railway package aimed to contribute to these.

esimese raudteepaketi direktiivide rakendamine (arutelu)
implementation of the first railway package directives (debate)

komisjoni aruannet esimese raudteepaketi rakendamise kohta;
the commission report on the implementation of the first railway package;

see kehtib eelkõige tänase raudteepaketi ühe prioriteedi kohta.
this applies especially to one of the priorities in today's railway package.

esimese raudteepaketi rakendamise tähtaeg oli 2003. aasta märts.
the deadline for implementation of the first package was march 2003.

komisjon hoiatab liikmesriike seoses esimese raudteepaketi rakendamata jätmisega
commission warns member states over lack of implementation of the 'first rail package'

komisjon kutsub liikmesriike üles tagama esimese raudteepaketi nõuetekohane rakendamine
commission calls on member states to ensure correct implementation of the first rail package

euroopa raudteesüsteem teelahkmel: komisjon võtab vastu neljanda raudteepaketi
european railways at a junction: the commission adopts proposals for a fourth railway package

(sk) arutame euroopa liidu riikide esimese raudteepaketi rakendamist.
(sk) we are debating the implementation of the first railway package in the countries of the european union.

3. mail võttis komisjon vastu aruande esimese raudteepaketi ellurakendamise kohta.
on 5 september the commission proposed establishing a european qualifications cations framework (eqf) for lifelong learning (2

era pädevus suureneb oluliselt, kui neljanda raudteepaketi seadusandlik menetlus on lõpetatud.
era will see a major increase in its competences once the legislative procedure for the 4th railway package is finished.

enne kolmanda raudteepaketi avaldamist tellis komisjon uuringu reisijateveoteenuste piirangute kaotamise kohta.
prior to announcing the 3rd railway package the commission ordered a study on the deregulation of passenger services.

emsk viitas juba oma arvamuses teise raudteepaketi kohta9 raudteesüsteemi elavdamise peamistele eeldustele:
in its opinion on the 2nd railway package9 the eesc already pointed out the basic prerequisites for revitalising the railway system:

2004: euroopa parlamendi ja nõukogu poolt teise raudteepaketi vastuvõtmine, mis praegu on kooskõlastamisel
2004: adoption by ep and council of the second railways package currently in conciliation

nõukogu alustab arutelu neljanda raudteepaketi siseturu samba üle, mis kestab poliitilise kokkuleppe saavutamiseni.
the council will start the discussions on the market pillar of the fourth railway package until a political agreement is reached.