プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nokto
ليل
最終更新： 2014-12-10 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
peza nokto?
ليلة شاقة؟
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
estos ja pli ol unu nokto.
ستكون أكثر من مجرد ليلة.
kvazaŭ nokto kaj brizoweather condition
weather condition
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
vi vidos lin nur dum unu nokto.
سترينه لليلة واحدة فقط.
ni laboras tiuj fuelle tuta nokto!
ونحن نعمل هؤلاء منفاخ طوال الليل!
kutima nokto estas iom rutina ĉar...
الليلة العادية هنا تكون روتينية جدا بسبب
kiel nokto iĝas tagon li ŝanĝas formon.
والليل تصبح اليوم الذي يغير شكل.
leŭtenanto, jen bonaj kovriloj por la nokto.
يا ملازم, لقد وجدت لك بعض البطّانيّات لقضاء الليلة.
bonvolu... por la ŝtorma nokto kiu atendas nin.
من فضلك
pardonu mian malfruon, multaj malamikoj estis dum la nokto.
اسف الكثير من الاعداء, الليلة
mi sentas, ke iu estas cxi tie, ekde la lasta nokto.
أشعر بأن شخصا ما كان هنا منذ ليلة البارحة
ho, tiu nokto estu soleca; neniu gxojkrio auxdigxu en gxi.
هوذا ذلك الليل ليكن عاقرا. لا يسمع فيه هتاف.
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
kiu estas la knabino, kiu cxiam telefonas dum profunda nokto?
من هي الفتاة التي تتصل دائما في وقت متأخر؟
en la nokto miaj ostoj traborigxas en mi, kaj miaj mordetantoj ne dormas.
الليل ينخر عظامي فيّ وعارقيّ لا تهجع.
saluton, mi estas manu kaj ĉi tiu nokto venis la televidon kaj ni iros ...
اسمي مانو ... والليلة التلفاز يتواجد هنا ونحن على التلفاز الان ...
estas malĝoja tempo sed post ĉiu nokto venas mateno kaj malaperas ĉiuj ombroj.
الاوقات صعبه .... وكم كان الظل عميقاً
kaj en la kvara gardoparto de la nokto li venis al ili, irante sur la maro.
وفي الهزيع الرابع من الليل مضى اليهم يسوع ماشيا على البحر.
dum vintro ... en malvarma nokto, ĝi falis de sia nesto... sur kampan vojeton.
في ليلة قارصة البرد ، هوى من عشه ، ووقع على الأرض
ne forigxadis de antaux la popolo la nuba kolono dum la tago nek la fajra kolono dum la nokto.
لم يبرح عمود السحاب نهارا وعمود النار ليلا من امام الشعب
