検索ワード: seka (エスペラント語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

アラビア語

情報

エスペラント語

seka

アラビア語

جاف

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

seka nebuleto

アラビア語

سديم

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

ne estas seka!

アラビア語

رطب جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

konservu viajn pulvoro seka!

アラビア語

حافظ على مسحوق جاف بك!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

cxar se oni tiel agas en la suka ligno, kiel oni agos en la seka?

アラビア語

لانه ان كانوا بالعود الرطب يفعلون هذا فماذا يكون باليابس.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kiel seka tero kaj varmego englutas negxan akvon, tiel sxeol englutas la pekulojn.

アラビア語

القحط والقيظ يذهبان بمياه الثلج. كذا الهاوية بالذين اخطأوا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kiu diras al la maro:estu seka, kaj mi sekigos viajn riverojn;

アラビア語

القائل للجة انشفي وانهارك اجفف

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

mi etendas al vi miajn manojn; mia animo soifas vin kiel seka tero. sela.

アラビア語

‎بسطت اليك يدي نفسي نحوك كارض يابسة. سلاه

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

pli bona estas seka peco da pano, sed kun trankvileco, ol domo plena de viando, kun malpaco.

アラビア語

لقمة يابسة ومعها سلامة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

cxio, kio havis en si spiriton de vivo, el cxio, kio estis sur la seka tero, mortis.

アラビア語

كل ما في انفه نسمة روح حياة من كل ما في اليابسة مات.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

gxiaj urboj farigxis dezerto, tero seka kaj senviva, tero, sur kiu neniu logxas kaj tra kiu neniu homido trairas.

アラビア語

صارت مدنها خرابا ارضا ناشفة وقفرا ارضا لا يسكن فيها انسان ولا يعبر فيها ابن آدم.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

cxar la cxevaloj de faraono kun liaj cxaroj kaj rajdantoj enigxis en la maron, kaj la eternulo turnis sur ilin la akvon de la maro; sed la izraelidoj iris sur seka tero tra la mezo de la maro.

アラビア語

فان خيل فرعون دخلت بمركباته وفرسانه الى البحر. وردّ الرب عليهم ماء البحر. واما بنو اسرائيل فمشوا على اليابسة في وسط البحر.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,695,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK