検索ワード: jedaja (エスペラント語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Italian

情報

Esperanto

jedaja

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

イタリア語

情報

エスペラント語

sxemaja, jojarib, jedaja,

イタリア語

semaia, ioiarìb, iedaia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la unua loto eliris por jehojarib, la dua por jedaja,

イタリア語

la prima sorte toccò a ioarib, la seconda a iedaia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

de la pastroj:de la idoj de jedaja, el la domo de jesxua, nauxcent sepdek tri,

イタリア語

i sacerdoti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

apud ili kaj kontraux sia domo konstruis jedaja, filo de hxarumaf; apud li konstruis hxatusx, filo de hxasxabneja.

イタリア語

accanto a loro lavorava alle riparazioni, di fronte alla sua casa, iedaia figlio di carumaf e accanto a lui lavorava cattus figlio di casabnià

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

salu, amok, hxilkija, jedaja. tio estas la cxefoj de la pastroj kaj iliaj fratoj en la tempo de jesxua.

イタリア語

sallu, amok, chelkia, iedaia. questi erano i capi dei sacerdoti e dei loro fratelli al tempo di giosuè

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj tiuj kronoj estos cxe hxelem, tobija, jedaja, kaj hxen, filo de cefanja, kiel memorajxo en la templo de la eternulo.

イタリア語

la corona per cheldài, tobia, iedaià e giosia, figlio di sofonìa, resterà di ricordo nel tempio del signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

prenu de la forkondukitoj, de hxeldaj, de tobija, kaj de jedaja, kaj iru en la domon de josxija, filo de cefanja, iru en la sama tago, kiam ili venos el babel;

イタリア語

«prendi fra i deportati, fra quelli di cheldài, di tobia e di iedaià, oro e argento e và nel medesimo giorno a casa di giosia figlio di sofonìa, che è ritornato da babilonia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,188,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK