検索ワード: manplatoj (エスペラント語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Italian

情報

Esperanto

manplatoj

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

イタリア語

情報

エスペラント語

oro fluas el liaj manplatoj

イタリア語

chiedete adesso.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

tiam oni kracxis sur lian vizagxon kaj vangofrapis lin, kaj iuj frapis lin per la manplatoj,

イタリア語

allora gli sputarono in faccia e lo schiaffeggiarono; altri lo bastonavano

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj oni iris, por enterigi sxin, sed oni trovis nenion de sxi krom la kranio, la piedoj, kaj la manplatoj.

イタリア語

andati per seppellirla, non trovarono altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj venis al li, kaj diris:saluton, regxo de la judoj! kaj ili frapis lin per la manplatoj.

イタリア語

«salve, re dei giudei!». e gli davano schiaffi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj iuj komencis kracxi sur lin, kaj cxirkauxkovri lian vizagxon, kaj vangofrapi lin, kaj diri al li:profetu; kaj la subuloj frapis lin per la manplatoj.

イタリア語

allora alcuni cominciarono a sputargli addosso, a coprirgli il volto, a schiaffeggiarlo e a dirgli: «indovina». i servi intanto lo percuotevano

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,756,297 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK