Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oro fluas el liaj manplatoj
chiedete adesso.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiam oni kracxis sur lian vizagxon kaj vangofrapis lin, kaj iuj frapis lin per la manplatoj,
allora gli sputarono in faccia e lo schiaffeggiarono; altri lo bastonavano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj oni iris, por enterigi sxin, sed oni trovis nenion de sxi krom la kranio, la piedoj, kaj la manplatoj.
andati per seppellirla, non trovarono altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj venis al li, kaj diris:saluton, regxo de la judoj! kaj ili frapis lin per la manplatoj.
«salve, re dei giudei!». e gli davano schiaffi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj iuj komencis kracxi sur lin, kaj cxirkauxkovri lian vizagxon, kaj vangofrapi lin, kaj diri al li:profetu; kaj la subuloj frapis lin per la manplatoj.
allora alcuni cominciarono a sputargli addosso, a coprirgli il volto, a schiaffeggiarlo e a dirgli: «indovina». i servi intanto lo percuotevano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: