検索ワード: perfektigas (エスペラント語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Italian

情報

Esperanto

perfektigas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

イタリア語

情報

エスペラント語

dio fortikigas min per forto; kaj li perfektigas mian vojon.

イタリア語

dio mi cinge di forza, rende sicura la mia via

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

tiu dio, kiu cxirkauxzonas min per forto kaj perfektigas mian vojon;

イタリア語

infatti, chi è dio, se non il signore? o chi è rupe, se non il nostro dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj tio, kio falis inter dornojn, estas tiuj, kiuj auxdis, kaj dum sia irado sufokigxas per zorgoj kaj ricxo kaj plezuroj de la vivo, kaj ne perfektigas frukton.

イタリア語

il seme caduto in mezzo alle spine sono coloro che, dopo aver ascoltato, strada facendo si lasciano sopraffare dalle preoccupazioni, dalla ricchezza e dai piaceri della vita e non giungono a maturazione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,439,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK