検索ワード: falpusxigxas (エスペラント語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Estonian

情報

Esperanto

falpusxigxas

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

エストニア語

情報

エスペラント語

kaj felicxa estas cxiu, kiu ne falpusxigxas pro mi.

エストニア語

ja õnnis on, kes iganes minust ei pahandu!”

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar cxiu, kiu observas la tutan legxaron, sed falpusxigxas pri unu punkto, farigxis kulpa pri cxio.

エストニア語

sest kes kogu käsuõpetust peab ja eksib ühe vastu, on saanud süüdlaseks kõigi vastu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar multokaze ni cxiuj falpusxigxas. se iu ne falpusxigxas parole, tiu estas perfekta homo, kapabla bridi ankaux la tutan korpon.

エストニア語

sest me kõik eksime palju. kui keegi kõnes ei eksi, siis ta on täiuslik mees ja võib ka talitseda kogu ihu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj ili ne havas en si radikon, sed restas nur portempe; kiam do venas sufero aux persekuto pro la vorto, tuj ili falpusxigxas.

エストニア語

aga neil ei ole juurt enestes, vaid nad kestavad ainult üürikese aja; pärast, kui t

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj: sxtono de falpusxigxo kaj roko de alfrapigxo; ili falpusxigxas pro la vorto, malobeante, por kio ankaux ili estas difinitaj.

エストニア語

ja „komistuskiviks ja pahanduskaljuks”. nemad „tõukavad tema vastu”, sest nad ei kuule sõna, ja selleks on need ka pandud.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,628,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK