Google で調べる

検索ワード: aperis (エスペラント語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ギリシア語

情報

エスペラント語

De kie li aperis?

ギリシア語

Απο που έρχεται;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

La unua aperis antaŭe.

ギリシア語

Ο πρώτος είχε εμφανιστεί νωρίτερα.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ĉu li aperis antaŭe?

ギリシア語

Είχε εμφανιστεί νωρίτερα;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Hej, de kie aperis tiu ĉi?

ギリシア語

Που βρεθηκε αυτος;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Li aperis el ie por savi min.

ギリシア語

Και με έσωσε.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Pardonu, Sinjorino, Ofelja jam aperis.

ギリシア語

Με συγχωρείτε.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Unu tagon Haku aperis ĉi tie, tiel kiel vi

ギリシア語

Ο Χακού εμφανίστηκε εδώ μια μέρα, ακριβώς όπως εσύ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj aperis vorto de la Eternulo, dirante:

ギリシア語

Και εγεινε λογος του Κυριου των δυναμεων, λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

La Sinjoro vere levigxis, kaj aperis al Simon.

ギリシア語

οιτινες ελεγον οτι οντως ανεστη ο Κυριος και εφανη εις τον Σιμωνα.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

gxis aperis alia regxo, kiu ne konis Jozefon.

ギリシア語

εωσου εσηκωθη βασιλευς αλλος, οστις δεν ηξευρε τον Ιωσηφ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Jena vorto aperis de la Eternulo al Jeremia:

ギリシア語

Ο λογος ο γενομενος προς τον Ιερεμιαν παρα Κυριου, λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kiam vi aperis en la tino, vi ne estis la unua.

ギリシア語

Δεν ήσουν ο πρώτος που εμφανίστηκε στη δεξαμενή. Ήσουν ο δεύτερος.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Tial aperis jena vorto de la Eternulo al Jeremia:

ギリシア語

Και εγεινε λογος Κυριου προς τον Ιερεμιαν, λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Tiam aperis al mi la jena vorto de la Eternulo:

ギリシア語

Τοτε εγεινε λογος Κυριου προς εμε, λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Aperis al mi la vorto de la Eternulo, dirante:

ギリシア語

Και λογος Κυριου εγεινε προς εμε λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante:

ギリシア語

Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε, λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 40
品質:

エスペラント語

Tiam aperis la vorto de la Eternulo al Jesaja jene:

ギリシア語

Τοτε εγεινε λογος Κυριου προς τον Ησαιαν λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Aperis en Egiptujo nova regxo, kiu ne konis Jozefon.

ギリシア語

Εσηκωθη δε νεος βασιλευς επι την Αιγυπτον, οστις δεν εγνωριζε τον Ιωσηφ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj aperis antaux li angxelo el la cxielo, fortigante lin.

ギリシア語

Εφανη δε εις αυτον αγγελος απ' ουρανου ενισχυων αυτον.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj aperis al mi la vorto de la Eternulo, dirante:

ギリシア語

Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε λεγων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK