検索ワード: kunvenejon (エスペラント語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Czech

情報

Esperanto

kunvenejon

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

チェコ語

情報

エスペラント語

mi scias, ke vi transdonos min al la morto, en la kunvenejon de cxio vivanta.

チェコ語

nebo vím, že mne k smrti odkážeš, a do domu, do něhož se shromažďuje všeliký živý.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kunvenis la estroj de la tuta popolo, cxiuj triboj de izrael, en la kunvenejon de la popolo de dio, kvarcent mil piedirantoj kapablaj eltiri glavon.

チェコ語

kdežto postavili se přední všeho lidu, všecka pokolení izraelská v shromáždění lidu božího, čtyřikrát sto tisíc lidu pěšího válečného.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiel gxardenon li ruinigis lian tendon, detruis lian kunvenejon; la eternulo forgesigis en cion feston kaj sabaton, kaj forpusxis en la indigno de sia kolero regxon kaj pastron.

チェコ語

mocí zajisté odtrhl jako od zahrady plot svůj, zkazil stánek svůj, v zapomenutí uvedl hospodin na sionu slavnost a sobotu, a v prchlivosti hněvu svého zavrhl krále i kněze.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,108,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK