検索ワード: jaspiso (エスペラント語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Danish

情報

Esperanto

jaspiso

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

デンマーク語

情報

エスペラント語

kaj la dua vico:hiacinto, safiro, kaj jaspiso;

デンマーク語

rubin, safir og jaspis i den anden,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

kaj la strukturo de gxia muro estis jaspiso; kaj la urbo estis pura oro, simila al pura vitro.

デンマーク語

og dens murværk var jaspis, og staden var af rent guld, lig det rene glar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

havantan la gloron de dio; gxia lumo estis simila al sxtono plej altvalora, kvazaux jaspiso kristaleca;

デンマーク語

med guds herlighed. dens glans var som den kostbareste sten, som krystalklar jaspissten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la fundamentoj de la muro de la urbo estis ornamitaj per altvaloraj sxtonoj cxiuspecaj. la unua fundamento estis jaspiso; la dua, safiro; la tria, kalcedonio; la kvara, smeraldo;

デンマーク語

stadmurens grundsten vare prydede med alle hånde Ædelsten: den første grundsten var jaspis, den anden safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,975,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK