検索ワード: relevigxos (エスペラント語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Basque

情報

Esperanto

relevigxos

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

バスク語

情報

エスペラント語

jesuo diris al sxi:via frato relevigxos.

バスク語

diotsa iesusec, resuscitaturen dun hire anaye.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj ili skurgxos kaj mortigos lin; kaj la trian tagon li relevigxos.

バスク語

eta açotatu duqueitenean, hilen duté: baina hereneco egunean resuscitaturen da.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

marta diris al li:mi scias, ke li relevigxos cxe la relevigxo en la lasta tago.

バスク語

diotsa marthac, baceaquiat ecen resuscitaturen dela resurrectionean, azquen egunean.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj ili lin mokos kaj sur lin kracxos kaj lin skurgxos kaj lin mortigos; kaj post tri tagoj li relevigxos.

バスク語

eta hec escarniaturen dute hura, eta açotaturen, eta thu eguinen draucate, eta hilen duté: baina hereneco egunean resuscitaturen da.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

dirante:sinjoro, ni ekrememoras, ke tiu trompanto diris, dum li ankoraux vivis:post tri tagoj mi relevigxos.

バスク語

erraiten çutela, iauna, orhoitu gaituc nola abusari harc vici cela erran ceçan, ondoco heren egunean resuscitaturen naiz.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

en momento, en okula ekmovo, cxe la lasta trumpetsono:cxar la trumpeto sonos, kaj la mortintoj relevigxos senputraj, kaj ni sxangxigxos.

バスク語

moment batez eta begui keinu batez, azquen trompettán (ecen ioren du trompettác) eta hilac resuscitaturen dirade incorruptible, eta gu muthaturen gara.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,474,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK