検索ワード: plumbo (エスペラント語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ブルガリア語

情報

エスペラント語

plumbo

ブルガリア語

олово

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

- donu, kio estas ĉi tie, ĉu plumbo?

ブルガリア語

Да не носиш олово? - Дайте аз, чичо Вова.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

per fera skribilo kun plumbo, gravuritaj por eterne sur roko!

ブルガリア語

Да се издълбаеха на скала за всегда С желязна писалка и олово!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kaj jen levigxis kikaro da plumbo, kaj jen ia virino sidas interne de la mezurvazo.

ブルガリア語

(и, ето, един талант олово си вдигаше); и ето една жена седеше всред ефата.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

vi blovis per via spirito, kaj ilin kovris la maro; kiel plumbo ili iris al fundo en la akvo potenca.

ブルガリア語

Подухнал си с вятъра Си, и морето ги покри; Потънаха като олово в силните води.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

la blovilo bruldifektigxis, la plumbo malaperis en la fajro; vane fandis la fandisto:la malbonuloj ne apartigxis.

ブルガリア語

Духалото изгоря; оловото се изпояде от огъня: Разтопителят напразно разтопява, Защото злите не се отделиха.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

ho filo de homo! la domo de izrael farigxis por mi kiel skorio:ili cxiuj, kupro, stano, fero, kaj plumbo, interne de la forno farigxis skorio de argxento.

ブルガリア語

Сине човешки, Израилевият дом ми стана шлак; те всички са мед и калай, желязо и олово всред пещта; те са шлак от сребро.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,760,254,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK