検索ワード: aroganteco (エスペラント語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Hebrew

情報

Esperanto

aroganteco

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ヘブライ語

情報

エスペラント語

vi repagos pro via aroganteco!

ヘブライ語

תשלם על חוצפתך!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ni auxdis pri la fiereco de moab, granda fiereco, pri lia malmodesteco, fiereco, aroganteco, kaj pri la malhumileco de lia koro.

ヘブライ語

שמענו גאון מואב גאה מאד גבהו וגאונו וגאותו ורם לבו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

pro tio, ke vi koleris kontraux mi kaj via aroganteco venis al miaj oreloj, mi metos mian ringon en viajn nazotruojn kaj mian busxbridajxon en vian busxon, kaj mi reirigos vin per la sama vojo, per kiu vi venis.

ヘブライ語

יען התרגזך אלי ושאננך עלה באזני ושמתי חחי באפך ומתגי בשפתיך והשבתיך בדרך אשר באת בה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kion la profeto diros en la nomo de la eternulo kaj la afero ne farigxos kaj ne plenumigxos-tio estas la vortoj, kiujn la eternulo ne diris; pro aroganteco diris tion la profeto; ne timu lin.

ヘブライ語

אשר ידבר הנביא בשם יהוה ולא יהיה הדבר ולא יבוא הוא הדבר אשר לא דברו יהוה בזדון דברו הנביא לא תגור ממנו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,507,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK