検索ワード: malhonesta (エスペラント語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Latin

情報

Esperanto

malhonesta

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

malhonesta pano estas bongusta por homo; sed lia busxo poste estos plena de sxtonetoj.

ラテン語

suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ili malbonigxis antaux li, ili ne estas liaj infanoj, pro sia malvirteco; generacio malhumila kaj malhonesta.

ラテン語

peccaverunt ei non filii eius in sordibus generatio prava atque pervers

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

por ke vi estu senkulpaj kaj simplaj, filoj de dio, neriprocxindaj, meze de perversa kaj malhonesta generacio, inter kiuj vi brilas kiel lumiloj en la mondo,

ラテン語

ut sitis sine querella et simplices filii dei sine reprehensione in medio nationis pravae et perversae inter quos lucetis sicut luminaria in mund

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

per la multo de viaj malbonagoj kaj per via malhonesta komercado vi malhonoris vian sanktejon; kaj mi elirigos el vi fajron, kiu ekstermos vin, kaj mi faros vin cindro sur la tero antaux la okuloj de cxiuj viaj vidantoj.

ラテン語

in multitudine iniquitatum tuarum et iniquitate negotiationis tuae polluisti sanctificationem tuam producam ergo ignem de medio tui qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium t

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,455,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK