検索ワード: partopreno (エスペラント語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Latin

情報

Esperanto

partopreno

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

pro via partopreno en la evangelio de post la unua tago gxis nun;

ラテン語

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

dankante la patron, kiu tauxgigis nin por partopreno en la heredajxo de la sanktuloj en lumo,

ラテン語

gratias agentes patri qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumin

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

aux cxu li diras tion tute pro ni? jes, pro ni gxi estas skribita; cxar pluganto devas plugi kun espero, kaj drasxanto devas drasxi kun espero al partopreno.

ラテン語

an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxu ne estas la kaliko de beno, kiun ni benas, partopreno en la sango de kristo? cxu ne estas la pano, kiun ni dispecigas, partopreno en la korpo de kristo?

ラテン語

calicem benedictionis cui benedicimus nonne communicatio sanguinis christi est et panis quem frangimus nonne participatio corporis domini es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,833,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK