検索ワード: naskigis (エスペラント語 - ルーマニア語)

abisxua naskigis bukin, buki naskigis uzin,
abişua a născut pe buchi; buchi a născut pe uzi;

de hxusxim li naskigis abitubon kaj elpaalon.
cu huşim a avut pe: abitub şi elpaal.

boaz naskigis obedon; obed naskigis jisxajon;
boaz a născut pe obed. obed a născut pe isai.

ahximaac naskigis azarjan, azarja naskigis johxananon,
ahimaaţ a născut pe azaria; azaria a născut pe iohanan;

ataj naskigis natanon; kaj natan naskigis zabadon.
atai a născut pe natan; natan a născut pe zabad;

nahxsxon naskigis salman; salma naskigis boazon;
nahşon a născut pe salma. salma a născut pe boaz.

azarja naskigis hxelecon; kaj hxelec naskigis eleasan.
azaria a născut pe haleţ; haleţ a născut pe elasa.

kaj kusx naskigis nimrodon, kiu komencis esti potenca sur la tero.
cuş a născut şi pe nimrod: el este acela care a început să fie puternic pe pămînt.

abraham naskigis isaakon. la filoj de isaak:esav kaj izrael.
avraam a născut pe isaac. -fiii lui isaac: esau şi israel.

cxu la pluvo havas patron? aux kiu naskigis la gutojn de roso?
are ploaia tată? cine dă naştere picăturilor de rouă?

hxeber naskigis jafleton, sxomeron, hxotamon, kaj sxuan, ilian fratinon.
malchiel a fost tatăl lui birzavit. Şi eber a născut pe iaflet, pe Şomer şi pe hotam, şi pe sora lor Şua. -

li naskigis de sia edzino hxodesx:jobabon, cibjan, mesxan, malkamon,
cu nevastă-sa hodeş a avut pe: iobab, Ţibia, meşa, malcam,

auxskultu vian patron, kiu vin naskigis, kaj ne malsxatu vian patrinon, kiam sxi maljunigxos.
asculă pe tatăl tău, care te -a născut, şi nu nesocoti pe mamă-ta, cînd a îmbătrînit.

kaj cxe tiu parolo moseo forkuris kaj eklogxis en la lando midjana, kie li naskigis du filojn.
la auzul acestor vorbe, moise a fugit, şi s'a dus de a locuit ca străin în pămîntul madian, unde a născut doi fii.

tonina edziniĝis kun la filo de sinjoro pardu... kiu estis mia liutfaristo li naskigis al ŝi kvin infanojn.
toinette s-a măritat cu fiul domnului pardoux, care şi acum e lutierul meu, şi de la care a avut 5 copii.

sed abija fortigxis. kaj li prenis al si dek kvar edzinojn, kaj li naskigis dudek du filojn kaj dek ses filinojn.
dar abia a ajuns puternic; a avut patrusprezece neveste, şi a născut douăzeci şi doi de fii şi şasesprezece fete.

ahxaz naskigis jehoadan; jehoada naskigis alemeton, azmaveton, kaj zimrin; zimri naskigis mocan.
ahaz a născut pe iehoada; iehoada a născut pe alemet, azmavet şi zimri; zimri a născut pe moţa;

johxanan naskigis azarjan (li estis tiu, kiu estis pastro en la domo, kiun salomono konstruis en jerusalem),
iohanan a născut pe azaria, care a fost preot în casa pe care a zidit -o solomon la ierusalim;

cxar kvankam vi ecx havus dek mil pedagogojn en kristo, tamen vi havas ne multajn patrojn; cxar en kristo jesuo mi naskigis vin per la evangelio.
căci chiar dacă aţi avea zece mii de învăţători în hristos, totuş n'aveţi mai mulţi părinţi; pentrucă eu v'am născut în hristos isus, prin evanghelie.

esxton naskigis bet-rafan, paseahxon, kaj tehxinan, fondinton de la urbo nahxasx; tio estas la logxantoj de rehxa.
eşton a născut casa lui rafa, paseah şi techina, tatăl cetăţii lui nahaş. aceştia sînt bărbaţii dela reca.