検索ワード: kasxitaj (エスペラント語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Russian

情報

Esperanto

kasxitaj

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

en kiu estas kasxitaj cxiuj trezoroj de sagxeco kaj de scio.

ロシア語

в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

tiel same ankaux ekzistas bonaj faroj, kiuj estas evidentaj, kaj la alispecaj ne povas esti kasxitaj.

ロシア語

Равным образом и добрые дела явны; а если и не таковы, скрыться не могут.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj oni sciigis al josuo, dirante:estas trovitaj la kvin regxoj, kasxitaj en kaverno en makeda.

ロシア語

Когда донесено было Иисусу и сказано: „нашлись пять царей, они скрываются в пещере в Македе",

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

cxar miaj okuloj vidas cxiujn iliajn vojojn; ili ne estas kovritaj antaux mi, kaj iliaj malbonagoj ne estas kasxitaj antaux miaj okuloj.

ロシア語

Ибо очи Мои на всех путях их; они не скрыты от лица Моего, и неправда их не сокрыта от очей Моих.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

dirante:ho, se vi mem scius en cxi tiu tago la aferojn apartenantajn al paco! sed nun ili estas kasxitaj for de viaj okuloj.

ロシア語

и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la popolojn ili vokas sur la monton; tie ili oferbucxas oferojn de justeco; cxar ili nutras sin per la ricxajxo de la maro, kaj per trezoroj, kasxitaj en la sablo.

ロシア語

созывают они народ на гору, там заколают законные жертвы, ибо онипитаются богатством моря и сокровищами, сокрытыми в песке.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la oraj musoj, laux la nombro de cxiuj urboj filisxtaj en la kvin provincoj, kiel de la urboj fortikigitaj, tiel ankaux de la nesxirmitaj vilagxoj, kaj ankaux la granda sxtono, sur kiun oni metis la keston de la eternulo, estas kasxitaj gxis nun sur la kampo de josuo, la bet-sxemesxano.

ロシア語

а золотые мыши были по числу всех городов Филистимских – пяти владетелей,от городов укрепленных и до открытых сел, до большого камня, на котором поставили ковчег Господа и который находится до сего дня на поле Иисуса Вефсамитянина.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,998,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK