検索ワード: malprudentaj (エスペラント語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Russian

情報

Esperanto

malprudentaj

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

ijob parolas malsagxe, kaj liaj vortoj estas malprudentaj.

ロシア語

Иов не умно говорит, и слова его не со смыслом.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kvin el ili estis malprudentaj, kaj kvin estis prudentaj.

ロシア語

Из них пять было мудрых и пять неразумных.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la malprudentaj, prenante la lampojn, ne prenis oleon kun si;

ロシア語

Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la malprudentaj diris al la prudentaj:donu al ni el via oleo, cxar niaj lampoj estingigxas.

ロシア語

Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,716,420 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK