検索ワード: aligxi (エスペラント語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

English

情報

Esperanto

aligxi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

英語

情報

エスペラント語

kaj li estas preta aligxi al malbonaguloj kaj iri kun malpiuloj;

英語

which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

sed el la ceteraj neniu kuragxis aligxi al ili; tamen la popolo gloris ilin;

英語

and of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kiam li venis en jerusalemon, li provis aligxi al la discxiploj; kaj cxiuj lin timis, ne kredante, ke li estas discxiplo.

英語

and when saul was come to jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj cxiu, kiu restos el via domo, venos kaj klinigxos antaux li gxis la tero pro malgranda monero kaj pro bulo da pano, kaj diros:mi petas, lasu min aligxi al ia el la pastrajxoj, por ke mi povu mangxi pecon da pano.

英語

and it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, put me, i pray thee, into one of the priests' offices, that i may eat a piece of bread.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,334,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK