検索ワード: eksterlanden (エスペラント語 - 英語)

li decidis iri eksterlanden.
he decided to go abroad.

Ĉu vi ofte iras eksterlanden?
do you often travel abroad?

li ŝatas vojaĝi eksterlanden.
he likes to travel abroad.

kiam ŝi devos iri eksterlanden?
when will she have to go abroad?

iliaj infanoj rifuĝis eksterlanden.
we cannot tolerate this kind of life anymore.

junaj homoj sopiras iri eksterlanden.
young people are eager to go abroad.

se mi estus juna, mi irus eksterlanden.
were i young, i would go abroad.

mi dufoje vojaĝis eksterlanden en juneco.
i traveled abroad twice in my youth.

mia patro konsentis, ke mi iru eksterlanden.
my father consented to my going abroad.

vi ne povas vojaĝi eksterlanden sen pasporto.
you can't travel overseas without a passport.

la revo de mary iri eksterlanden, finfine efektiviĝis.
mary's dream of going abroad finally became a reality.

la nombro da studentoj irantaj eksterlanden plialtiĝas.
the number of students going abroad is on the increase.

li kunprenis sian filinon, kiam ajn li iris eksterlanden.
he took his daughter with him whenever he went abroad.

ni iris eksterlanden kun la intenco lerni la anglan.
he went abroad with a view to learning english.

mi konsilas al vi vojaĝi eksterlanden, dume vi junas.
i advise you to go abroad while young.

mi volus veturi eksterlanden dum la eno estas forta.
i would like to travel in foreign countries while the yen is strong.

kio koncernas mian patron, li neniam iris eksterlanden ĝis nun.
as for my father, he has not gone abroad until now.

oni forpelis nin ĉiujn, kaj niaj filoj rifuĝis eksterlanden."
our children have already fled to other countries."

kvankam ŝi volis sola vojaĝi eksterlanden, ŝi decidis ne fari tion.
though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to.

Ŝi insistis, ke ŝi volis iri eksterlanden, sed ŝia patro diris ne.
she insisted on going abroad, but her father told her not to.