検索ワード: malvivuloj (エスペラント語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

English

情報

Esperanto

malvivuloj

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

英語

情報

エスペラント語

kaj pro timo al li la gardistoj tremis, kaj farigxis kiel malvivuloj.

英語

and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxu por mortintoj vi faros miraklojn? cxu malvivuloj levigxos kaj gloros vin? sela.

英語

wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? selah.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ili mortis kaj ne revivigxos, ili estas malvivuloj kaj ne relevigxos; cxar vi ilin punis kaj ekstermis, kaj vi malaperigis cxiun memoron pri ili.

英語

they are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,725,952 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK