Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaj pro timo al li la gardistoj tremis, kaj farigxis kiel malvivuloj.
and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxu por mortintoj vi faros miraklojn? cxu malvivuloj levigxos kaj gloros vin? sela.
wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? selah.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili mortis kaj ne revivigxos, ili estas malvivuloj kaj ne relevigxos; cxar vi ilin punis kaj ekstermis, kaj vi malaperigis cxiun memoron pri ili.
they are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: