検索ワード: sanktoleado (エスペラント語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

English

情報

Esperanto

sanktoleado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

英語

情報

エスペラント語

kaj prenu la oleon de sanktoleado, kaj versxu sur lian kapon kaj sanktoleu lin.

英語

then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj li faris la oleon por la sanktoleado kaj la puran bonodoran incenson laux la arto de sxmirajxisto.

英語

and he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj faru el tio oleon por sanktoleado, kunmetitan sxmirajxon laux la arto de la sxmirajxisto; gxi estu oleo por sanktoleado.

英語

and thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

pri vi, la sanktoleado, kiun vi ricevis de li, restas en vi, kaj vi ne havas bezonon, ke iu vin instruu; sed kiel lia sanktoleado vin instruas pri cxio kaj estas vera kaj ne estas mensogo, kaj kiel gxi vin instruis, vi restas en li.

英語

but the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,787,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK