検索ワード: bovenmenselijke (オランダ語 - イタリア語)

jij hebt bovenmenselijke discipline.
mio dio, hai un controllo sovrumano.

heb jij bovenmenselijke kracht?
- dimmi un po', hai una forza sovrumana?

nog een bovenmenselijke inspanning en...
solo... un altro sforzo sovrumano e...

- een bovenmenselijke dorst naar kennis.
una sete di sapere sovrumana.

deze toverdrank geeft bovenmenselijke kracht.
ecco la pozione magica che dà una forza sovrumana.

of heb je ineens bovenmenselijke reflexen?
o, all'improvviso, hai riflessi sovrumani?

iets dat de roker bovenmenselijke laat lijken.
tutto cio' che fa sembrare il fumatore un superuomo.

hiermee kreeg een rekruut bovenmenselijke krachten.
lo stesso che eleva il metabolismo a un'apice di perfezione fisica.

taryn, onze regering creëert bovenmenselijke soldaten.
taryn, il governo sta creando dei soldati sovrannaturali.

roep de bovenmenselijke kracht op die in je schuilt.
ora invoca la forza che ti danno gli immortali.

ze hebben me ook een bijna bovenmenselijke reuk gegeven.
e mi hanno anche donato un senso dell'olfatto quasi sovrumano.

gezonde longen, stalen ribben en bovenmenselijke kracht.
polmoni sani, costole d'acciaio e forza sovrumana. vieni via !

en ze hebben serieuze voordelen zoals bovenmenselijke kracht.
e poi hanno enormi vantaggi, come una forza sovrumana.

die galliër. die bovenmenselijke kracht heeft zonder toverdrank.
il gallo grosso dalla forza sovrumana che non gli serve la pozione.

met z'n bovenmenselijke intelligentie schat ie de situatie in.
con la sua incredibile intelligenza afferra subito la situazione. esita.

getuig jezelf van de bovenmenselijke kracht van de almachtige stromboli!
verificate voi stessi la forza sovrumana del potente stromboli!

natuurlijk kunnen er geen bovenmenselijke inspanningen van ons parlement gevergd worden.
in questo parlamento, evidentemente, non siamo superuomini.

hij had zowat bovenmenselijke kracht, net als die verdomde baby in superman i.
- aveva una forza sovrumana, come quel bambino in superman 1.

ze kregen van die gewelddadige uitbarstingen en ze kregen zoiets als bovenmenselijke krachten.
hanno attacchi violenti ed essi acquistano quasi forze sovrumane.

heeft u bovenmenselijke krachten? kunt u gebouwen slopen en vuurballen gooien?
e' vero che ha poteri sovrumani e che puo' distruggere edifici e lanciare palle di fuoco?