検索ワード: diagnosis (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

diagnosis

イタリア語

diagnosi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

differentiële diagnosis

イタリア語

diagnosi differenziale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

diagnosis of disease

イタリア語

diagnosis of disease

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- v09ab03 - diagnosis of parkinson disease

イタリア語

v09ab03 diagnosis of parkinson disease

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

serieus of niet, mijn diagnosis zal het uitmaken

イタリア語

grave oppure no, la mia diagnosi lo mostrera'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze diagnosis is gebracht door de letter "y"

イタリア語

questa diagnosi e' stata presentata dalla lettera "y".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het geeft ons 36 uur extra. differentiële diagnosis:

イタリア語

ci ho appena fatto guadagnare 36 ore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

intra-operative photodynamic diagnosis of residual glioma

イタリア語

intra-operative photodynamic diagnosis of residual glioma

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ik stel voor dat we je diagnosis veranderen naar paranoïde en verbeelding.

イタリア語

proporro' che la sua diagnosi sia modificata in modo da includere la paranoia delirante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

diagnosis murder, snooker, cash in the attic, en bargain hunt.

イタリア語

un detective in corsia, il biliardo, cash in the attic e bargain hunt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ze kijkt diagnosis murder op vol volume en dat vind ik zeer irritant.

イタリア語

sta guardando "un detective in corsia" col volume a palla. e mi manda fuori di testa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease

イタリア語

long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bepaalde hulpmiddelen (bv. de risk behaviour diagnosis scale) kunnen van pas komen om de boodschap te verbeteren en te optimaliseren voordat de campagne daadwerkelijk begint.

イタリア語

il messaggio dovrà essere il più possibile concreto e comprensibile. È bene utilizzare una

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ondersteuning van acties op het gebied van de harmonisatie van informatiepraktijken in verband met ziekenhuisactiviteiten, met name om de kwaliteit en de vergelijkbaarheid van informatie over de codificering van medische procedures te verbeteren en om het gebruik van de passende financiële mechanismen (zoals diagnosis related groups) in de eu te beoordelen en in kaart te brengen;

イタリア語

sostegno ad azioni che vertono sull’armonizzazione delle pratiche d’informazione sull’attività ospedaliera, volte in particolare a migliorare la qualità e la comparabilità delle informazioni relative alla codifica delle procedure mediche, nonché a valutare e rilevare l’impiego di meccanismi finanziari adeguati (quali i raggruppamenti omogenei per diagnosi) nell’ue;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,138,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK