Je was op zoek naar: diagnosis (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

diagnosis

Italiaans

diagnosi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

differentiële diagnosis

Italiaans

diagnosi differenziale

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

diagnosis of disease

Italiaans

diagnosis of disease

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- v09ab03 - diagnosis of parkinson disease

Italiaans

v09ab03 diagnosis of parkinson disease

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

serieus of niet, mijn diagnosis zal het uitmaken

Italiaans

grave oppure no, la mia diagnosi lo mostrera'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze diagnosis is gebracht door de letter "y"

Italiaans

questa diagnosi e' stata presentata dalla lettera "y".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het geeft ons 36 uur extra. differentiële diagnosis:

Italiaans

ci ho appena fatto guadagnare 36 ore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

intra-operative photodynamic diagnosis of residual glioma

Italiaans

intra-operative photodynamic diagnosis of residual glioma

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ik stel voor dat we je diagnosis veranderen naar paranoïde en verbeelding.

Italiaans

proporro' che la sua diagnosi sia modificata in modo da includere la paranoia delirante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

diagnosis murder, snooker, cash in the attic, en bargain hunt.

Italiaans

un detective in corsia, il biliardo, cash in the attic e bargain hunt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ze kijkt diagnosis murder op vol volume en dat vind ik zeer irritant.

Italiaans

sta guardando "un detective in corsia" col volume a palla. e mi manda fuori di testa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease

Italiaans

long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

bepaalde hulpmiddelen (bv. de risk behaviour diagnosis scale) kunnen van pas komen om de boodschap te verbeteren en te optimaliseren voordat de campagne daadwerkelijk begint.

Italiaans

il messaggio dovrà essere il più possibile concreto e comprensibile. È bene utilizzare una

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ondersteuning van acties op het gebied van de harmonisatie van informatiepraktijken in verband met ziekenhuisactiviteiten, met name om de kwaliteit en de vergelijkbaarheid van informatie over de codificering van medische procedures te verbeteren en om het gebruik van de passende financiële mechanismen (zoals diagnosis related groups) in de eu te beoordelen en in kaart te brengen;

Italiaans

sostegno ad azioni che vertono sull’armonizzazione delle pratiche d’informazione sull’attività ospedaliera, volte in particolare a migliorare la qualità e la comparabilità delle informazioni relative alla codifica delle procedure mediche, nonché a valutare e rilevare l’impiego di meccanismi finanziari adeguati (quali i raggruppamenti omogenei per diagnosi) nell’ue;

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,917,167 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK