検索ワード: dinophysistoxines (オランダ語 - イタリア語)

okadazuur, dinophysistoxines en azaspiracides kunnen met een bioassay in ratten worden gedetecteerd.
un biotest sui ratti può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine e azaspiracidi.

okadazuur en dinophysistoxines: een hydrolysestap kan nodig zijn om de aanwezigheid aan te tonen van dtx3;
acido okadaico e dinofisitossine: può risultare necessaria una fase idrolitica per individuare la presenza di: dtx3,

voor het detecteren van okadazuur, dinophysistoxines, pectenotoxines en yessotoxines kan één bioassay in muizen met acetonextractie worden gebruikt.
un unico biotest sui topi, che comporta estrazione di acetone, può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine, pectenotossine e yessotossine.

voor „okadaic acid”, dinophysistoxines en pectenotoxines tezamen, 160 microgram „okadaic acid”-equivalent per kilogram;
acido okadaico, dinophysitossine e pectenotossine complessivamente: 160 μg di equivalente acido okadaico/kg;

(2) het is wetenschappelijk bewezen dat bepaalde mariene biotoxines, zoals die van het%quot%diarrhetic shellfish poisoning (dsp)%quot%-complex (%quot%okadaic acid (oa)%quot% en dinophysistoxines (dtx's)), alsmede yessotoxines (ytx's), pectenotoxines (ptx's) en azaspiracides (aza's), groot gevaar voor de menselijke gezondheid inhouden als zij boven bepaalde grenswaarden aanwezig zijn in tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren of mariene buikpotigen.
(2) È scientificamente provato che alcune biotossine marine quali quelle del complesso dsp [acido okadaico (oa) e dinophysitossine (dtx)], come pure le yessotossine (ytx), le pectenotossine (ptx) e gli azaspiracid (aza), costituiscono un grave rischio per la salute umana qualora presenti oltre certi limiti nei molluschi bivalvi, negli echinodermi, nei tunicati o nei gasteropodi marini.