You searched for: dinophysistoxines (Holländska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Italian

Info

Dutch

dinophysistoxines

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Italienska

Info

Holländska

okadazuur, dinophysistoxines en azaspiracides kunnen met een bioassay in ratten worden gedetecteerd.

Italienska

un biotest sui ratti può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine e azaspiracidi.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

okadazuur en dinophysistoxines: een hydrolysestap kan nodig zijn om de aanwezigheid aan te tonen van dtx3;

Italienska

acido okadaico e dinofisitossine: può risultare necessaria una fase idrolitica per individuare la presenza di: dtx3,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

voor het detecteren van okadazuur, dinophysistoxines, pectenotoxines en yessotoxines kan één bioassay in muizen met acetonextractie worden gebruikt.

Italienska

un unico biotest sui topi, che comporta estrazione di acetone, può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine, pectenotossine e yessotossine.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

voor „okadaic acid”, dinophysistoxines en pectenotoxines tezamen, 160 microgram „okadaic acid”-equivalent per kilogram;

Italienska

acido okadaico, dinophysitossine e pectenotossine complessivamente: 160 μg di equivalente acido okadaico/kg;

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

(2) het is wetenschappelijk bewezen dat bepaalde mariene biotoxines, zoals die van het%quot%diarrhetic shellfish poisoning (dsp)%quot%-complex (%quot%okadaic acid (oa)%quot% en dinophysistoxines (dtx's)), alsmede yessotoxines (ytx's), pectenotoxines (ptx's) en azaspiracides (aza's), groot gevaar voor de menselijke gezondheid inhouden als zij boven bepaalde grenswaarden aanwezig zijn in tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren of mariene buikpotigen.

Italienska

(2) È scientificamente provato che alcune biotossine marine quali quelle del complesso dsp [acido okadaico (oa) e dinophysitossine (dtx)], come pure le yessotossine (ytx), le pectenotossine (ptx) e gli azaspiracid (aza), costituiscono un grave rischio per la salute umana qualora presenti oltre certi limiti nei molluschi bivalvi, negli echinodermi, nei tunicati o nei gasteropodi marini.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,735,146,859 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK