検索ワード: kruistochten (オランダ語 - イタリア語)

kruistochten
crociata

ah, de kruistochten.
le crociate.

de eerste kruistochten.
la prima crociata.

600 jaar voor de kruistochten.
seicento anni prima delle crociate.

hoe waren de kruistochten?
- com'è stata la crociata?

- lets met kruistochten. heel goed.
-crociati o simili, vero?

"ik droomde over kruistochten,..."
ho sognato le crociate.

weet jij wat kruistochten waren?
tutti voi sapete cos'erano le crociate.

u zegt dat, na de kruistochten?
e cosa mi dice delle crociate?

dit is kunst van de kruistochten.
voglio dire, queste sono... questi sono dipinti delle crociate.

ben je terug van de kruistochten ?
siete tornato dalle crociate?

kruistochten, de zwarte dood, disco.
le crociate, la peste nera... la disco music...

jullie weten wat kruistochten waren.
il più tardi possibile, spero.

dat heb ik tijdens de kruistochten geleerd.
ne ho tratto insegnamento dalla crociata.

er werden zwaarden gesmeed voor de kruistochten.
i fabbri forgiavano le lame per le guerre sante.

de kruistochten waren kostbaar. en de verwachte inkomsten...
le campagne di re riccardo sono state dispendiose.

acht kruistochten, frans i, lodewijk xiii, napoleon iii, generaal gouraud...
perciò abbiamo presentato alcuni emendamenti al testo, tendenti all'aumento delle agevolazioni, da parte dello stato, alle organizzazioni non governative, affinchè esse possano rafforzarsi, soprattutto nei paesi che non hanno ancora solide tradizioni.

kruistocht
crociate