検索ワード: salw (オランダ語 - イタリア語)

hoofd salw
desk officer for salw

uitvoering van de salw-strategie
attuazione della strategia in materia di salw

verbetering van de markering, tracering en registratie van salw
migliore marchiatura, rintracciamento e registrazione delle salw

vernieuwing van een kleine lokale salw- en munitieopslagplaats.
rifacimento di un piccolo deposito locale di salw e munizioni;

verkleinen van de voorraden door de vernietiging van salw en munitie daarvoor
riduzione delle scorte tramite la distruzione di salw e relative munizioni

betere capaciteiten voor de markering, tracering en registratie van salw;
migliori capacità di marchiatura, rintracciamento e registrazione delle salw;

er tot zes formele bijeenkomsten van de salw-commissies zijn georganiseerd;
l'organizzazione di non oltre sei riunioni formali delle commissioni in materia di salw;

in voorkomend geval, een nationale salw-strategie is ontwikkeld;
lo sviluppo di strategie nazionali in materia di salw, se del caso;

betere beveiliging en beter voorraadbeheer van salw door middel van het upgraden van de opslagplaatsen;
maggiore sicurezza e migliore gestione delle scorte di salw grazie al potenziamento dei siti di deposito;

de terugdringing van het aantal overtollige en geconfisqueerde salw en munitie daarvoor door middel van vernietiging;
riduzione delle eccedenze e delle scorte confiscate di salw e relative munizioni mediante distruzione;

de actie schept een duurzaam kader voor aanhoudende monitoring van de illegale verspreiding van salw en van andere conventionele wapens en munitie.
l’azione istituirà un quadro stabile per il monitoraggio durevole della diffusione illegale di salw e di altre armi e munizioni convenzionali.

de verkleining van de beschikbare voorraden salw en munitie daarvoor in zuidoost-europa door middel van vernietiging,
ridurre le scorte disponibili di salw e relative munizioni attraverso attività di distruzione nell'europa sudorientale;

de capaciteit van de nationale salw-commissies en van andere instanties die zich bezighouden met wapenbeheersing is vergroot doordat:
maggiore capacità delle commissioni nazionali in materia di salw e delle altre istituzioni impegnate nel controllo delle armi attraverso:

strategie van de eu ter bestrijding van de illegale accumulatie van en handel in handvuurwapens en lichte wapens (salw) en munitie daarvoor
strategia dell'ue volta a combattere l'accumulazione e il traffico illeciti di armi leggere e di piccolo calibro (salw) e relative munizioni

eu-activiteiten met betrekking tot handvuurwapens en lichte wapens (salw), conventionele wapens, wapenuitvoer
attivitÀ dell'ue nel settore delle salw, delle armi convenzionali e delle esportazioni di armi

-een conferentie over de%quot%versterking van het europese optreden inzake salw%quot% (brussel, 7-8 december 2005).
-conferenza sul rafforzamento dell'azione europea in materia di salw (bruxelles, 7-8 dicembre 2005).