人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
voorbijgaande
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
voorbijgaande koorts
lühiajaline palavik
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
voorbijgaande, asymptomatische
trombemboolia (sh kopsuarteri emboolia ja süvaveenide tromboos)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
toevallen voorbijgaande amnesie
krambid, transitoorne amneesia
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
voorbijgaande opaciteit van comea
transitoorne sarvkesta tuhmumine
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van
maksatransaminaaside (alat, asat) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4. 4).
de reactie was van voorbijgaande aard.
reaktsioon on mööduv.
neuralgie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.
neuralgia, krambid, mööduv trombotsütopeenia.
gewichtsafname voorbijgaande verhoging van transaminasen
kehakaalu langus transaminaaside aktiivsuse ajutine suurenemine
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen
bloed- en lymfestelselaandoeningen voorbijgaande trombocytopenie
vere - ja lümfisüsteemi häired lühiajaline trombotsütopeenia
deze symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard.
need nähud on tavaliselt ajutise loomuga. on
nog eens 4% vertoonde een voorbijgaande t la
umbes 12% interferooniga alfa- 2b ja ribaviriiniga ravitud lastest tekkis tsh tõus.
vasculitis met voorbijgaande betrokkenheid van de nieren.
mööduva neeruhaaratusega vaskuliit.
neuralgie, paresthesie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.
harv (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): neuralgia, paresteesia, krambid, mööduv trombotsütopeenia.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
voorbijgaande rash vereist geen stopzetting van de behandeling.
ajutised lööbed ei vaja ravi katkestamist.
duizeligheid, paresthesie, veranderde smaakgewaarwordingen van voorbijgaande aard
pearinglus, paresteesia, mööduvad maitsetundlikkuse häired
“ een crisis is van voorbijgaande aard, geen eindsituatie!”
” kriis on üksnes ajutine situatsioon, mitte kõige lõpp!”
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
symptomen van voorbijgaande aard kunnen het volgende omvatten:
nimetatud lühiajalised sümptomid võivad olla:
最終更新： 2014-11-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vasculitis met voorbijgaande nieraandoeningen en exudatief erythema multiforme.
väga harv (< 1/ 10 000): vaskuliit koos mööduva neerude haaratusega ja multiformne eksudatiivne erüteem.
voorbijgaande huiduitslag maakt geen interruptie van de behandeling nodig.
mööduva lööbe tõttu ei ole vaja ravi katkestada.
