인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
voorbijgaande
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
voorbijgaande koorts
lühiajaline palavik
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
voorbijgaande, asymptomatische
trombemboolia (sh kopsuarteri emboolia ja süvaveenide tromboos)
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
toevallen voorbijgaande amnesie
krambid, transitoorne amneesia
마지막 업데이트: 2012-04-11 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
voorbijgaande opaciteit van comea
transitoorne sarvkesta tuhmumine
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van
maksatransaminaaside (alat, asat) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4. 4).
de reactie was van voorbijgaande aard.
reaktsioon on mööduv.
neuralgie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.
neuralgia, krambid, mööduv trombotsütopeenia.
gewichtsafname voorbijgaande verhoging van transaminasen
kehakaalu langus transaminaaside aktiivsuse ajutine suurenemine
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen
bloed- en lymfestelselaandoeningen voorbijgaande trombocytopenie
vere - ja lümfisüsteemi häired lühiajaline trombotsütopeenia
deze symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard.
need nähud on tavaliselt ajutise loomuga. on
nog eens 4% vertoonde een voorbijgaande t la
umbes 12% interferooniga alfa- 2b ja ribaviriiniga ravitud lastest tekkis tsh tõus.
vasculitis met voorbijgaande betrokkenheid van de nieren.
mööduva neeruhaaratusega vaskuliit.
neuralgie, paresthesie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.
harv (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): neuralgia, paresteesia, krambid, mööduv trombotsütopeenia.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
voorbijgaande rash vereist geen stopzetting van de behandeling.
ajutised lööbed ei vaja ravi katkestamist.
duizeligheid, paresthesie, veranderde smaakgewaarwordingen van voorbijgaande aard
pearinglus, paresteesia, mööduvad maitsetundlikkuse häired
“ een crisis is van voorbijgaande aard, geen eindsituatie!”
” kriis on üksnes ajutine situatsioon, mitte kõige lõpp!”
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
symptomen van voorbijgaande aard kunnen het volgende omvatten:
nimetatud lühiajalised sümptomid võivad olla:
마지막 업데이트: 2014-11-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
vasculitis met voorbijgaande nieraandoeningen en exudatief erythema multiforme.
väga harv (< 1/ 10 000): vaskuliit koos mööduva neerude haaratusega ja multiformne eksudatiivne erüteem.
voorbijgaande huiduitslag maakt geen interruptie van de behandeling nodig.
mööduva lööbe tõttu ei ole vaja ravi katkestada.
