検索ワード: verlagen (オランダ語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

エスペラント語

情報

オランダ語

verlagen

エスペラント語

plimalgrandigi

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

volume verlagen

エスペラント語

mallaŭtigu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

volume verlagen'audio 'menu

エスペラント語

malpliigi la laŭtecon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

sommige winkels verlagen de prijzen.

エスペラント語

iuj butikoj malaltigas la prezojn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

we zullen je medicatie, langzamerhand verlagen.

エスペラント語

ni malaltigos vian dozon iom post iom.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

dit specificeert de snelheid waarop uw modem en de seriële poort met elkaar communiceren. u kunt het beste beginnen met 115200 bit/sec. als dit niet goed werkt kunt u de waarde proberen te verlagen.

エスペラント語

indikas la rapidecon de la komunikado inter la seria pordo kaj via modemo. vi komencu je la originaj 38400 bit/ s. se ĉio bone funkcias vi povas provi altigi tiun valoron ĝis maksimume 115200 bit/ s (krom se vi scias, ke via seria pordo subtenas pli altajn rapidecojn).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

p, li {white-space: pre-wrap;} het maximum aantal uitgaande verbindingen dat ktorrent zal proberen simultaan op te zetten. als u merkt dat ktorrent het andere internetverkeer blokkeert, probeer dan dit getal te verlagen.

エスペラント語

p, li {white- space: pre- wrap;} la maksimuma nombro de eligaj konektoj kiujn ktorrent penos agordi samtempe. se vi spertas problemon pri ktorrent malhelpante la alian interretan trafikon, penu fiksi ĉi tiun nombron al pli malalta valoro.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,000,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK