検索ワード: gebruiksklare (オランダ語 - ギリシア語)

gebruiksklare inbedrijfstelling
εγκατάσταση "με το κλειδί στο χέρι"

maximumconcentratie in het gebruiksklare product
Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα

litak wordt geleverd als een gebruiksklare oplossing voor injectie.
Το litak παρέχεται ως έτοιµο για χρήση ενέσιµο διάλυµα.

avonex oplossing voor injectie wordt als gebruiksklare oplossing geleverd.
Το ενέσιμο διάλυμα avonex είναι έτοιμο για ένεση.

alle vaartuigen dienen gebruiksklare reserve-vogelverschrikkerlijnen aan boord te hebben.
Όλα τα σκάφη φέρουν εφεδρικούς ιστούς tori έτοιμους για άμεση χρήση.

het is beschikbaar in plastic flessen van 100 ml als gebruiksklare oplossing voor infusie.
Διατίθεται σε πλαστικές φιάλες των 100 ml ως έτοιμο για χρήση διάλυμα προς έγχυση.

hoeveelheden van het product in gebruiksklare vorm waarvoor een vergunning werd afgegeven (kg)
Ποσότητες «έτοιμου προς χρήση» προϊόντος για το οποίο χορηγήθηκε άδεια (kg)

mag alleen worden toegelaten voor outdoortoepassingen als rodenticide in de vorm van gebruiksklare calciumfosfide bevattende producten.
Επιτρέπονται μόνο χρήσεις σε εξωτερικούς χώρους για τρωκτικοκτονία με μορφή έτοιμων προς χρήση προϊόντων που περιέχουν φωσφορούχο ασβέστιο.

mag alleen worden toegelaten voor gebruik als insecticide en rodenticide in de vorm van gebruiksklare aluminiumfosfide bevattende producten.
Επιτρέπονται μόνο χρήσεις για εντομοκτονία και τρωκτικοκτονία με μορφή έτοιμων προς χρήση προϊόντων που περιέχουν φωσφορούχο αργίλιο.

4. de in de bijlage aangegeven maximale gebruiksdoses hebben betrekking op gebruiksklare levensmiddelen die volgens de gebruiksaanwijzing bereid zijn.
4. Τα ανώτατα επίπεδα που αναγράφονται στο παράρτημα αναφέρονται σε τρόφιμα έτοιμα για κατανάλωση αφού παρασκευαστούν σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

de gebruiksklare suspensie is 14 dagen houdbaar wanneer deze in de koelkast of bij temperaturen beneden 30°c wordt bewaard.
Κλείστε ξανά τη φιάλη σωστά µετά τη χρήση και σύµφωνα µε τις οδηγίες στο πώµα.

het wordt geleverd: in een gebruiksklare spuit met een enkele dosis (0,5 ml) voor injectie.
Διατίθεται: σε έτοιμη προς χρήση σύριγγα που περιέχει μία δόση (0, 5 ml) για ένεση.

smartladder sf (eurogentec): een gebruiksklare molecuulgewichtmerker met 9 banden met regelmatige afstanden van 100 tot 1000 bp.
smartladder sf (eurogentec): έτοιμος για χρήση δείκτης μοριακού βάρους που περιλαμβάνει 9 ζώνες κατά τακτικά διαστήματα από 100 έως 1000 bp.

de nominale concentratie van de werkzame stof in de producten mag niet meer bedragen dan 75 mg/kg en alleen gebruiksklare producten zijn toegelaten;
Η ονομαστική συγκέντρωση της δραστικής ουσίας στα προϊόντα δεν υπερβαίνει τα 75 mg/kg και εγκρίνονται μόνο ετοιμόχρηστα προϊόντα.

een doos avonex bevat vier of twaalf gebruiksklare (voorgevulde) injectiespuiten, elk gevuld met 0,5 ml heldere, kleurloze vloeistof.
Σε ένα κουτί του avonex βρίσκονται τέσσερις ή δώδεκα έτοιμες για χρήση (προγεμισμένες) σύριγγες, η κάθε μια περιέχει 0, 5 ml διαυγές, άχρωμο υγρό.

gebruiksklaar zaagblad
λάμα έτοιμη για χρήση