プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoge doses prednisolon of methylprednisolon zoals gebruikt bij de behandeling van een acute afstotingsperiode kunnen de tacrolimusbloedspiegel zowel verhogen als verlagen.
Μεγάλες δόσεις πρεδνιζολόνης ή µεθυλπρεδνιζολόνης χορηγούµενες για τη θεραπεία της οξείας απόρριψης µπορούν να αυξήσουν ή να µειώσουν τα επίπεδα της tacrolimus στο αίµα.
22 hoge doses prednisolon of methylprednisolon zoals gebruikt bij de behandeling van een acute afstotingsperiode kunnen de tacrolimus bloedspiegel zowel verhogen als verlagen.
Μεγάλες δόσεις πρεδνιζολόνης ή μεθυλπρεδνιζολόνης χορηγούμενες για τη θεραπεία της οξείας απόρριψης μπορούν να αυξήσουν ή να μειώσουν τα επίπεδα της tacrolimus στο αίμα.
infusies met mabthera werden toegediend na intraveneuze infusie van 100 mg methylprednisolon; patiënten ontvingen ook een behandeling met oraal prednison gedurende 15 dagen.
Ασθενείς έλαβαν 2x1000 mg mabthera με ενδιάμεση διακοπή δύο εβδομάδων, επιπροσθέτως της μεθοτρεξάτης (10- 25 mg/ εβδομάδα).
bij continue behandeling met methylprednisolon, kan de auc van methylprednisolon op een later tijdstip binnen 2 weken na instelling van de toediening met emend afnemen als gevolg van het inductoreffect van aprepitant op cyp3a4.
15 Κατά την διάρκεια συνεχούς θεραπείας με μεθυλπρεδνιζολόνη, η συγκέντρωση στην καμπύλη auc της μεθυλπρεδνιζολόνης μπορεί να μειωθεί σε ένα μετέπειτα χρονικό διάστημα εντός 2 εβδομάδων μετά την έναρξη της δοσολογίας με emend, λόγω της επαγωγικής επίδρασης της απρεπιτάντης στο cyp3a4.
bij continue behandeling met methylprednisolon, kan de auc van methylprednisolon op een later tijdstip binnen 2 weken na instelling van de toediening met oraal aprepitant afnemen als gevolg van het inductoreffect van aprepitant op cyp3a4.
Κατά τη διάρκεια συνεχούς θεραπείας με μεθυλπρεδνιζολόνη, η auc της μεθυλπρεδνιζολόνης μπορεί να μειωθεί σε μεταγενέστερα χρονικά σημεία εντός 2 εβδομάδων μετά την έναρξη της δοσολογίας με απρεπιτάντη χορηγούμενη από το στόμα, λόγω της επαγωγικής επίδρασης της απρεπιτάντης στο cyp3a4.
patiënten met reumatoïde artritis zouden 30 minuten voor mabthera behandeld moeten worden met 100 mg intraveneuze methylprednisolon om de incidentie en de ernst van acute infusiereacties te verminderen (zie wijze van toediening).
Οι ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπεία με 100 mg μεθυλπρεδνιζολόνης ενδοφλεβίως 30 λεπτά πριν από το mabthera για τη μείωση της έκτασης και σοβαρότητας των οξέων αντιδράσεων έγχυσης (βλ. τρόπο χορήγησης).
hoewel de gelijktijdige toediening van methylprednisolon met een eenmalige dosis aprepitant 40 mg niet is onderzocht, geeft een eenmalige dosis aprepitant 40 mg een zwakke remming van cyp3a4; naar verwachting zijn de plasmaconcentraties methylprednisolon niet in klinisch belangrijke mate anders.
Παρόλο που δεν έχει μελετηθεί η ταυτόχρονη χορήγηση της μεθυλπρεδνιζολόνης με μία εφάπαξ δόση των 40 mg απρεπιτάντης, μία εφάπαξ δόση 40 mg απρεπιτάντης προκαλεί ασθενή επαγωγή του cyp3a4 και δεν αναμένεται να αλλάξει τις συγκεντρώσεις της μεθυλπρεδνιζολόνης στο πλάσμα σε ένα κλινικά σημαντικό βαθμό.