検索ワード: brancheorganisatie (オランダ語 - スウェーデン語)

brancheorganisatie
— förädlingsstöd

als het gaat om een brancheorganisatie:
när det gäller branschorganisationer:

brancheorganisatie in de sector verse groenten en fruit
branschorganisation inom sektorn för färsk frukt och färska grönsaker

de erkende brancheorganisatie wordt gefinancierd door haar leden.
de godkända branschorganisationerna skall finansieras av medlemmarna.

c) de regels betreffende de oprichting van de brancheorganisatie;
c) stadgar för branschorganisationen,

e) het geografisch gebied waarin de brancheorganisatie haar werkzaamheden verricht.
e) branschorganisationens geografiska verksamhetsområde.

de deelneming door producenten aan een erkende brancheorganisatie moet voortvloeien uit een vrijwillige toetreding.
producenternas medlemskap i en producentorganisation skall vara frivilligt.

het bezwaar tegen of de intrekking van de erkenning van een brancheorganisatie door een lidstaat;
invändning mot eller återkallande av en medlemsstats erkännande av en branschorganisation.

een brancheorganisatie die anoniem wenste te blijven, ontvangen bij schrijven van 16 februari 2006.
en branschorganisation som önskade vara anonym, mottaget genom en skrivelse av den 16 februari 2006.

de brancheorganisatie verstrekt de lidstaat tevens alle andere voor de beoordeling van haar werkzaamheden benodigde documenten en gegevens.
branschorganisationen skall också till medlemsstaten överlämna alla övriga dokument och uppgifter som krävs för att bedöma dess verksamhet.

iii) de brancheorganisatie niet voldoet aan de in artikel 20, lid 2, genoemde verplichting tot kennisgeving;
iii) branschorganisationen försummar den anmälningsskyldighet som nämns i artikel 20.2,

in het aan de lidstaat gerichte verzoek om erkenning van de brancheorganisatie moeten ten minste de gegevens worden verstrekt betreffende:
en branschorganisations ansökan om erkännande som sänds till medlemsstaten skall minst innehålla uppgifter om

een producent die lid is van een brancheorganisatie, is verplicht de geproduceerde katoen te leveren aan een egreneringsbedrijf dat tot diezelfde organisatie behoort.
en producent som är medlem i en branschorganisation är skyldig att leverera den producerade bomullen till ett rensningsföretag som tillhör samma organisation.

elk jaar erkennen de lidstaten vóór 31 december met het oog op de inzaai in het volgende jaar elke brancheorganisatie voor de productie van katoen die daarom verzoekt en die:
varje år skall medlemsstaterna, före den 31 december för det påföljande årets sådd, godkänna alla branschorganisationer som ansökt om godkännande och som

nemen zij, binnen vier maanden na de indiening van een van alle relevante bewijsstukken vergezeld erkenningsverzoek, een besluit inzake de erkenning van de brancheorganisatie;
inom fyra månader efter det att en ansökan åtföljd av alla relevanta styrkande handlingar har lämnats in besluta om branschorganisationen ska erkännas;

de lidstaten kunnen brancheorganisaties die vóór 1 januari 2014 krachtens nationaal recht zijn erkend en aan de voorwaarden van lid 1 van dit artikel voldoen, aanmerken als erkende brancheorganisatie overeenkomstig artikel 157.
medlemsstaterna får besluta att branschorganisationer som på grundval av nationell lagstiftning har erkänts före den 1 januari 2014 och som uppfyller de villkor som anges i punkt 1 i denna artikel ska anses vara erkända som branschorganisationer enligt artikel 157.

ii) de brancheorganisatie een der in artikel 20, lid 3, genoemde verbodsbepalingen overtreedt, onverminderd de strafvervolging uit hoofde van de nationale wetgeving;
ii) branschorganisationen bryter mot något av förbuden i artikel 20.3, utan att det påverkar tillämpningen av straffrättsliga påföljder enligt den nationella lagstiftningen,

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die de individuele steun ontvangt : centraal bureau levensmiddelenhandel (cbl), brancheorganisatie van de nederlandse supermarkten
namnet på den organisation som mottar stöd : centraal bureau levensmiddelenhandel (cbl), den nederländska livsmedelshandelns branschorganisation

ingeval om derdenbinding voor verscheidene regio's wordt verzocht, moet de brancheorganisatie het bewijs leveren van representativiteit, zoals hierboven omschreven, voor elke branchegroep in elke betrokken regio.
om en ansökan om utvidgning av reglerna omfattar flera regioner skall branschorganisationen kunna bevisa ovan nämnda representativitet för varje bransch som de representerar i var och en av de berörda regionerna.

om deze redenen pleit ook de brancheorganisatie voor onderlinge verbinding en uitbreiding van de individuele systemen voor ethyleen en/of propyleen tot een meer omvangrijk pijpleidingennet voor olefinen [8].
av detta skäl arbetar även industriförbundet för att de enskilda systemen för eten och/eller propen skall förbindas med varandra och utvidgas så att ett omfattande rörledningsnät för olefiner skapas [8].