検索ワード: brucellose (オランダ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

brucellose

スウェーデン語

brucellos

最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 15
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

boviene brucellose

スウェーデン語

brucellos, bovin

最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

brucellose, boviene

スウェーデン語

brucellos, bovin

最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

varkens-brucellose

スウェーデン語

brucellos hos svin

最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

オランダ語

brucellose bij schapen

スウェーデン語

brucellos hos får

最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

オランダ語

brucellose, niet gespecificeerd

スウェーデン語

brucellos

最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照： IATE
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

niet-gespecificeerde brucellose

スウェーデン語

brucellos

最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

die vrij zijn van brucellose,

スウェーデン語

fria från brucellos

最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

オランダ語

brucellose door brucella abortus

スウェーデン語

brucellos, bovin

最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

brucellose (brucella abortus) (brl)

スウェーデン語

brucellos (brucella abortus) (brl)

最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照： IATE

オランダ語

- 42 dagen in geval van brucellose,

スウェーデン語

- 42 dagar vid fall av brucellos,

最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

i) 42 dagen in geval van brucellose,

スウェーデン語

i) 42 dagar vid fall av brucellos,

最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

benaming: regeling voor de bestrijding van brucellose

スウェーデン語

benämning: brucellosis control scheme

最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

b ) therapeutische behandeling van brucellose wordt verboden ;

スウェーデン語

b) varje terapeutisk behandling av brucellos skall vara förbjuden.

最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

brucellose is een besmettelijke veeziekte met aanzienlijke economische gevolgen.

スウェーデン語

brucellos är en smittsam sjukdom som förekommer hos boskap och har betydande ekonomiska konsekvenser.

最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

オランダ語

- een test die de afwezigheid van antilichamen tegen brucellose moet aantonen.

スウェーデン語

- ett prov som skall visa att djuret saknar antikroppar mot brucellos.

最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

het representatieve aantal op brucellose te testen dieren omvat per bedrijf:

スウェーデン語

det representativa antal djur som ska testas för brucellos ska för varje anläggning utgöras av

最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

doelstelling: preventieve maatregelen om brucellose in noord-ierland te bestrijden

スウェーデン語

syfte: förebyggande åtgärder för att kontrollera brucellosis i nordirland

最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

alle niet-gecastreerde mannelijke dieren ouder dan 18 maanden die tegen brucellose zijn ingeënt,

スウェーデン語

alla okastrerade handjur äldre än 18 månader, som har vaccinerats mot brucellos,

最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

オランダ語

alle niet-gecastreerde mannelijke dieren ouder dan 6 maanden die niet tegen brucellose zijn ingeënt,

スウェーデン語

alla okastrerade handjur äldre än sex månader, som inte har vaccinerats mot brucellos,

最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照： IATE

翻訳の追加

人による翻訳を得て
7,764,841,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK